The Mass in Slow Motion – The Prayer of the Faithful

We’ve got to pray! Where would the world be today if the Church wasn’t praying? I don’t know if we’d be here to talk about it. I have always suspected that we have been saved from nuclear annihilation due to the fact that some of the Cloistered Sisters have been praying for us. Our prayers change world history. My parish Church is on a very prominent street in the Nation’s Capital. At one end of the street is the US Capitol, some blocks up East Capitol Street is my parish. And I always tell the parishioners that the most important building on East Capitol Street is NOT the US Capitol, it is Holy Comforter – St. Cyprian Parish. That’s because it is prayer that really changes things. The politicians up the street can only make a good difference if we’ve got their back. So the Church must pray and this brings us to the Prayer of the Faithful.

In the Prayer of the Faithful, the people respond in a certain way to the word of God which they have welcomed in faith and, exercising the office of their baptismal priesthood, offer prayers to God for the salvation of all. It is fitting that such a prayer be included, as a rule, in Masses celebrated with a congregation, so that petitions will be offered for the holy Church, for civil authorities, for those weighed down by various needs, for all men and women, and for the salvation of the whole world. As a rule, the series of intentions is to be

1. For the needs of the Church;
2. For public authorities and the salvation of the whole world;
3. For those burdened by any kind of difficulty;
4. For the local community.

Nevertheless, in a particular celebration, such as Confirmation, Marriage, or a Funeral, the series of intentions may reflect more closely the particular occasion.

It is for the priest celebrant to direct this prayer from the chair. He himself begins it with a brief introduction, by which he invites the faithful to pray, and likewise he concludes it with a prayer. The intentions announced should be sober, be composed freely but prudently, and be succinct, and they should express the prayer of the entire community. (GIRM 69-71)

History. – These prayers were very common in the early Church right about where we have them today. They followed the homily (recall the creed was not said in the earlier days as a rule). All the Fathers of the Church make mention of them. In the beginning this prayer was antiphonally recited by the priest and the assembly.
Over time the deacon took a more prominent role, announcing the whole intention and then the faithful responded; Kyrie eleison (Lord have mercy) or some other acclamation.

The prayers endured up until about the close of the patristic period (ca 9th Century). Their disappearance seems to coincide with  their evolution into a Kyrie Litany and their transfer to the beginning of the Mass. Here they eventually came to be regarded as an unnecessary appendage and were phased out by Pope Gregory (as we saw in an earlier post). In the west they were retained only on Good Friday. In they East they never were dropped. Today they have been restored to their original place in the Mass.

Pastoral reflections – They are called “general intercessions” since they extend beyond  the needs and concerns of the local assembly. Further, please note that they are NOT called the particular intercessions. What sometimes happens in more extemporaneous settings is that certain very particular needs get expressed and the list can become endless. Thus it is not appropriate here to pray, “For the friend of my Uncle Joe Smith’s sister who is recovering from hip surgery and is having a hard time due to her diabetes.” It is more appropriate to pray, “For all who are sick or struggling in at this time.” Keep it general folks, this is not the time for a full medical update on everyone’s cousin or sister.

To call them “prayer of the faithful” has some historical merit since catechumens and others were dismissed before the proclaiming of them. However, today it is more common to call them general intercessions since the whole Mass is really the prayer of the faithful.  The priest, through his opening prayer may link the intercessions to the reading and by his closing prayer may summarize them. This can help to place them in a clear context. To sing the intercessions where possible is a beautiful option       and surely of ancient practice. (Cf Music in Catholic Worship # 74)

The following video demonstrates the Prayer of the Faithful being sung. The text is in French but you’ll get the point. The congregation sings Kyrie Eleison (Lord have Mercy) and the cantors sing the petitions.

Pope Meets with Bishops from a”Troubled”Austria

You may recall that I posted (HERE) a few days ago on the rather Bizarre Eucharistic Procession held in the diocese of Linz, Austria. Yesterday Pope Benedict XVI met on June 15 with a group of bishops from Austria, led by Cardinal Christoph Schönborn of Vienna. The meeting was scheduled in response to severe problems facing the Church in that country. The top item on the agenda was reportedly the situation in the Diocese of Linz, where an open rebellion among the clergy prompted the withdrawal of the Pope’s decision to name Msgr. Gerhard Wagner as an auxiliary bishop earlier this year. The Austrian bishops had criticized the appointment, faulting the Vatican for a lack of consultation. The Church in Austria has been troubled by heavy defections and widespread dissent for years.

Other items in this edition of Gloria TV News include a new personal physician for the Pope and a rather sickening  “Gay” protest against the Church in Rome.

The Mass in Slow Motion – The Creed

If an outsider knowing nothing of Catholics were to walk in during the creed. He might think we are pretty smart. After All we say some pretty sophisticated stuff: Begotten not made, one in being with the Father and so on... We can sound pretty smart. But truthbe told there is often a lot of day dreaming going on during the Creed and many a Catholic would be hard pressed to say what the phrase above really means. But we ought to shake off the daydreams and pay attention to what we are doing. We are confessing our faith, a faith that many died for. The creed stands at the center of the Liturgy and fundamentally declares: I believe what we are celebrating here. I believe what we have just heard proclaimed in the readings and the homily. I believe in God who is Father, Son and Holy Spirit. I believe what God has done for me and that it is possible for me to be saved, sanctified, and share in God’s glory. I standing here declare that I believe these things which we declare and celebrate.

The history of the Nicene Creeditself is a bit complex. The basic outline of the creed as we know it today was given at the Council of Nicea(325 AD). This does not exactly coincide with our present Credo. The text we have today was actually formally approved by the Council of Chalcedon(451 AD With one exception: the word, “filioque” which was added by the Council of Toledo in 589. The Eastern Church never accepted the insertion of this word ). Until this time there were slightly different versions in existence. With the approval of Chalcedon, the one version that we have today gained wide acceptance and use. Hence the creed at mass is a summary of faith expressed by the Councils of Nicaea (325) and of Constantinople (381) as ratified by the Council of Chalcedon (451).

The use of the creed was originally associated primarily with baptismal liturgies. At first it was in the form of questions. Later the whole creed was memorized and recited just before baptism. (One vestige of this is that the Creed is recited (at least in the Latin) in the first person singular: Credo (I believe)). It entered the Mass first in the East in the early 6th Century at least indirectly due to difficulties with heresies. It was ordered recited at every liturgy by the Timotheus, Patriarch of Constantinople between 511 and 517. This example was copied everywhere in the East.

Its entrance into the western Church came through Spain which was strongly influenced by Byzantium. It was recited just before the Our Father so that, before the Body and Blood of the Lord were received, the hearts of all might be purified by faith. Thus, with the Our Father, it was considered a prayer of preparation for communion. By the 8th Century is appeared in the Gallican (French) liturgy. Once again, a struggle against heresy seems to have been behind its adoption. Charlemagne obtained permission form Pope Leo III and introduced the Creed into the Mass at his palace and, largely through its influence, its use slowly spread throughout the Carolingian empire. From here it spread to England and Ireland, slowly.

Still, by this point it was not in the Liturgy at Rome. This greatly surprised the Emperor Henry II who, in 1064 heard Mass in Rome without the Creed. The Roman priests explained that, since heresy had never been a problem in Rome, it was not necessary to profess the Credo so often. But for some reason, Henry pressured to have the Credo included and Pope Benedict VIII directed it be included but only on Sundays and certain feasts.

The creed was recited by the whole congregation at first. But the text came more and more to be sung. Even so, simple melodies were employed. But they grew in complexity and gradually slipped from the people; especially as polyphony came more into use. Today, the preference is expressed in the norms that the people ordinarily be able to recite the Creed together. But, this does not forbid it’s being sung; even elaborately. However, as we have seen with other texts, a balance between congregational participation and preserving the rich musical heritage of the Church is presumed.

Pastoral Reflections. –

In contrast withthe Apostles’ Creed (in which the faith is asserted simply and forthrightly) the NiceanCreed is a characterized by its theological clarity and richness. It is a theological and polemical profession giving orthodoxy a clear exposition. But it must be recalled that the Creed’s purpose is not so much to oppose heresy as it is to unfold the contents of our faith. Hence the Creed, occurring as it does at the end of the Liturgy of the Word is seen as the joyous “yes” of the congregation to the message they have received. Tapering with this text, a text that martyrs died for is surely uncalled for.

The profession of faith is said by the priest and the people. At the words: “By the power of the Holy Spirit, etc” all bow. On the feasts of the annunciation and Christmas all genuflect. Despite this rather clear directive, this is not often done in the average parish. Once again, it is good to appreciate that the mystery of the incarnation is so wonderful that we, in reverence are to bow. Until the recent past, a genuflection was always called for, now a bow is the directive. Nevertheless, we are to indicate by our posture our awe of the mystery.

The English translation is basically pretty good but there are a few problems. In particular, the English translation seems to imply that Jesus became man only at his birth (which is not what the Latin says). This is no small error in an age which allows abortion. 

Notice the basic structure of the Creed: We believe in One God:

  1. The Father Almighty
  2. In Jesus Christ
  3. In the Holy Spirit
  4. The Church.

This structure shows figuratively how the Church under-girds the teaching about the Trinity. The Church is an object of faith! It is through the Church that the faith is given and hence she is the foundation of and the safeguarder of the Faith.

This Video is the Creed sung in Latin (Creed Setting V)

Reductio Ad Absurdum – Host in the Post!

The following article appeared in the  UK Guardian and was written by Riazat Butt, Religious affairs correspondent.  My remarks are in red.

In recent years the communion wafer has been made available in a variety of forms – including patterned, wholemeal, crumb-proof and gluten-free – to satisfy the demands of modern life. Soon, altar bread will become even more convenient and accessible with the advent of the “host in the post”. That’s right they are offering to mail your Holy Communion to your house!

The new service, from the Open Episcopal Church, (Thank God such a crazy idea would never be allowed in the Catholic where the True Presence is so powerfully experienced.) is aimed at people who either cannot attend Eucharist, through age or ill-health, or those who have drifted away from church. (What about visiting the sick? One of the corporal works of of mercy is to visit the sick, not mail them communion. A spiritual work of mercy is to correct the sinner not mail communion to drifters)

Although the pre-consecrated wafer is free, there will be a charge for postage and packing. Receiving one host costs £2; receiving 500 costs £10. (Oh come on, how stingy, can’t you afford the price of a little stamp to mail out Jesus?)

Jonathan Blake, the Open Episcopal Church bishop… said the initiative was also designed to reverse the way the church presented itself to people. “The sense they have to go to places to worship is something their parents did. The churches we work with have got respect for the fact that we’re taking the church to places it hasn’t been before. (No you aren’t. To presume that the Church is just some sort of mail list is absurd. Go to the sick, talk to them, listen to them, anoint them. Reach out to drifters and the unevangelized.  Actually meet them. Talk, listen, invite. Jesus said, Go into the town and villages, sure the sick and summon people to faith. Physical proximity IS important. Jesus didn’t say mail letters, he said GO (cf Matt 28)

“It is a mistake to locate a church as those who gather in a building. There is a large population who have haemorrhaged away from church but regard themselves as committed Christians.” (So mail Jesus to them? What about correcting their mistaken notions that Sunday communal worship isn’t essential to being a “committed Christian” ? What about teaching that God commands that we keep holy the Sabbath. Maybe people drift away because you don’t teach them anything or expect anything. Just a thought. )

He said the organisation was taking “care and concern” over appropriate packaging for the wafer, (well that’s a relief!) which is no more than a millimetre thick, to ensure it remained intact on arrival, before adding that anyone – including atheists and even satanists – could avail themselves of the service.  “Jesus did not make these distinctions. He gave himself to anyone and everyone. It makes no difference, the body of Christ is redeeming.” (That’s right, Jesus doesn’t care about desecration…uh wait a minute…maybe he does read Matt 7:6…. and while you’re at it read what his Holy Spirit inspired Paul to write: ! Cor 11:27-31)

News of Blake’s latest innovation did not elicit a response from the Church of England, which, as a rule, does not comment on the internal affairs of other churches. (sigh…)

_____________________________________End of Article

Well, there you have it. A horrible loss in sacramental theology as well as ecclesiology. Theoretically the Episcopal Church has some belief in the true presence, though we as Catholics do not accept that they have it…but set that aside for a moment. How can someone who believes in the true presence ever put the Eucharist in the mail.? It is unthinkable but the unthinkable has happened. As Catholics we are preparing to celebrate Corpus Christi Sunday wherein we reaffirm our belief in the true presence of Jesus in the Eucharist and make atonement for disbelief in this sacrament. Consider well what you have just read and the thinking behind it. Reaffirm your faith in our Lord’s True Presence and pray for all to return devotedly to this most Blessed Sacrament found truly in the Catholic Church.

Consider too the faulty notion of the Church operative in this silly idea. To presume that the Church can or does exist only as a mail list is absurd. Christ wants to gather us together in a true communion that includes our physical presence to others in the Body of Christ. The Church does not exist in the “ether”  or in some sort of vague togetherness but in an actual communion of persons with each other and with Christ. The Church is gathered, not scattered. The Church may communicate to the broader world through mail or in other ways but ultimately a Church that does not gather is no Church at all. Communion CANNOT be received alone. It must be ministered to us and received in communion with others. Jesus celebrated the First Communion with the Apostles gathered. He did not tell them to go to their houses and there they would find a little gift he had sent them. He gathered them, prayed for them taught them and fed them. This is true Charity. To go out and gather the lost and the drifted, the unevangelized and gather them together in the unity Christ intends, and to feed them with his body and blood.

This video is a musical setting the ancient hymn “Ubi Caritas” by Durufle. The text is Ubi caritas et amor Deus ibi est. Congregavit nos in unum Christi amor. (Where there is charity and love, God is there. The Love of Chirst GATHERS us in one). So the love of Christ wants to gather us, not have us remain scattered. That is why he sent us out to gather in disciples of all the nations (not just send them mail).

The Mass in Slow Motion – Other Considerations about the Liturgy of the Word

In the last post in this series we focused on the Responsorial Psalm. This post will consider several matters related to the Liturgy of the Word.

The Place for the proclamation of the readings might seem obvious to you: the pulpit! But actually the place where it was proclaimed has wandered about as we shall see.  The place for the proclamation of the readings in the very earliest days of the Church is not specified. However, by the third and certainly the fourth centuries there is growing mention of an elevated place where the reader stood. Presumably this was so that the reader could more easily be heard and seen. Whether or not there was a desk or book stand upon the platform varied.  Later on however this developed into the common form of an ambo or pulpit as we know it today and as a general rule it was placed in the most convenient and suitable spot between the sanctuary and the nave or body of the church. It was from this spot that the readings were proclaimed for almost a thousand years.

However the practice began to end especially by the 10th century. The exact reason for this is somewhat obscure. However, the following factors seem to have played a role.

  1. The was a long tradition of having the altar face east. Thus the priest, who faced the altar and the people who also faced the altar all faced east. There developed however a notion that the north was the region of the devil. (Some of the imagery evoked here is that the North at the time had a predominance of paganism. Likewise an imagery of the “coldness of unbelief” implied the North…and so forth).  Hence the Word of God was directed against the North. This meant that the deacon would face to his left (i.e. to the north) when singing the gospel. In low mass the priest did not leave the altar but moved to the left  (i.e. the north side of the altar) and angled a little bit to the left (to the north) and read the scriptures.
  2. There was also the influence of the Low Mass sine populo (without a congregation) which was becoming more common as monasteries proliferated. In these Masses, the celebrant did not leave the altar and thus read the gospel at the altar. This practice eventually seems to have been taken over into masses with a congregation as well.
  3. Nevertheless, all of this meant that the readings were no longer proclaimed by facing the people directly.  Thus the use of the lectern or ambo fades out in the early middle ages. Increasingly, these  were used more and more merely for preaching and so they are seen to move further out in to the nave.
  4. Likewise, Latin became less and less understood by the people. This meant that the proclamation of the readings, still in Latin  was seen less and less as a vital communication and now was more of a ritual. Thus,  the readings were often read again in the vernacular at the beginning of the homily. Since the assembly was no longer vitally involved with the hearing of the proclaimed word in Latin, facing them was not seen as a central concern. Thus the raised pulpit or stand as decreased in importance.
  5. One last factor is the emergence of an “epistle side.” At first both the Gospel and Epistle were read on one side. However, later on it became more common to give the Gospel special dignity and this led to its place of proclamation being considered special. The epistle ended up being proclaimed to other side of the altar or sanctuary (i.e. the right side) out of reverence for the Gospel.

Today the readings are returned to the ambo, or lectern (also called a pulpit. Of this lectern, the General instructions specify the following: “The dignity of the word of God requires that the church have a place that is suitable for the proclamation of the word and toward which the attention of the whole congregation of the faithful naturally turns during the Liturgy of the Word. It is appropriate that this place be ordinarily a stationary ambo and not simply a movable lectern. The ambo must be located in keeping with the design of each church in such a way that the ordained ministers and lectors may be clearly seen and heard by the faithful. From the ambo only the readings, the responsorial Psalm, and the Easter Proclamation (Exsultet) are to be proclaimed; it may be used also for giving the homily and for announcing the intentions of the Prayer of the Faithful. The dignity of the ambo requires that only a minister of the word should go up to it.” (GIRM 309)

The Lector. According to the Fathers of the Church a special reader was appointed distinct from the celebrant of the Mass. By the second century the position of lector was seen as a special position. It will be recalled the special training that would be necessary for the lector in an age where far fewer were able to read. Further, reading ancient manuscripts was a lot harder since modern punctuation was not yet in use. You’ve got to really know what you’re doing when there are no periods, commas,  quotation marks and the like! It is interesting to note that young boys were often used for this office. In many places they lived in special communities or schools and  received special training. It was a common sentiment that the innocence of youth was well suited to the proclamation of God’s word.  Nevertheless, the Gospel, due to its special prominence was still proclaimed by someone in higher orders. Over time however the reading of the epistle began to fall more and more to the sub-deacon during a high mass. In low mass the Epistle continued to be proclaimed by someone other than the celebrant. Nevertheless, over time this task transferred to the celebrant at low mass although it was still  done by the subdeacon at high mass. Today, the readings, except the Gospel have once again been returned to the laity. The General Instruction has the following to say about the reader, By tradition, the function of proclaiming the readings is ministerial, not presidential. The readings, therefore, should be proclaimed by a lector, (and the Gospel by a deacon or, in his absence, a priest other than the celebrant). In the absence of an instituted lector, other laypersons may be commissioned to proclaim the readings from Sacred Scripture. They should be truly suited to perform this function and should receive careful preparation, so that the faithful by listening to the readings from the sacred texts may develop in their hearts a warm and living love for Sacred Scripture (GIRM 59)

Pastoral Note: Are you listening? We are supposed to listen attentively to the Word of God as it is proclaimed! Our attention spans today are very poor however and it is easy for the mind to wander. Nevertheless, pay attention!. God is speaking when the Word is proclaimed! It is obvious too that Lectors and Deacons require special training and preparation so as to procalim well. After all, God is speaking through them! For those who read: If God is using you to speak, you had better prayerfully prepare. FOr those who listen: Are you listening? God is speaking.

The following Video is from the Byzantine Liturgy, the Epistle is Chanted in Aramaic. In the ancient world, prior to all these microphones, Singing was a way to get the word out. Singing carried better and farther. In the Roman Liturgy it is rare to hear the first two readings chanted thought they can. In the Latin Mass, in the solemn high form it is still directed that the subdeacon should chant the epistle. I couldn’t fine a good video of the epistle being chanted in the Roman rite (old or new) so I post this example from the Byazantine liturgy

The Mass in Slow Motion – Responsorial Psalm

We have already discussed how the Old Testament Reading, the Epistle and Gospel came to be in their place and how the number and variety of those readings varied over the years and even today in the various Rites and Forms of the Liturgy. Now we consider the Responsorial Psalm which has a history of its own.

In a way, if you were to walk into Mass for the first time you might find the presence of a sung psalm a bit odd. Here we are reading the Word of God and suddenly another song breaks out! What is going on here. Is it another reading, is it a prayer. What is its purpose? Well let us read and see.

The responsorial psalm or optional  “gradual”  comes after the first reading. The psalm is an integral part of the liturgy of the word and is ordinarily taken from the lectionary, since these texts are directly related to and depend upon the respective readings. The cantor of the psalm sings the verse at the lectern or other suitable place, while the people remain seated and listen. Ordinarily the congregation takes part by singing the response, unless the psalm
is sung straight through without response. If sung, the following texts may be chosen:

  1. the psalm in the lectionary,
  2. The Gradual in the Roman Gradual,
  3. or the Antiphon or the psalm in the Simple Gradual

History – In the early Church there was a pattern to the psalm response much like our own today. That is to say, there was an antiphon or verse sung by all followed by extended verses of a particular psalm chosen for the day with the antiphon intervening every so often by way of a response. Many of the Fathers of the Church make mention of this format. St. Augustine makes explicit mention of the practice in his sermons; likewise, St. John Chrysostom and St. Leo the Great among others. In the early days, the psalm texts were sung in their entirety. This was true even of the lengthier psalms. (Today, there are usually selected  verses of the psalm used. It is rare that a whole psalm be sung unless it be brief in itself). The responsorial psalm was seen as an integral part of the liturgy with its own significance. This is in contrast to some of the other singing we have previously discussed such as the Entrance Antiphon (Introit) which was sung originally to cover a movement or fill a space of time and set a tone. In this way it existed for a purpose beyond itself. Here the chant has an importance in itself and does not exist to cover motion etc.  It was seen as a moment of pious meditation, a lyrical rejoicing after the word of  God had been received into the heart of the believer. Originally the deacon was the singer of this psalm and versicle. Later the task moved to the subdeacon & later still to the schola Cantorum (Choir).

It is interesting to note that when the singer mounted the lectern (or ambo, or pulpit) he did not go all the way to the top of the platform but rather stood on one of the steps just below the platform.This was once again due to the reverence given the proclamation of the Gospel which alone was proclaimed from the top platform. Since the singer stood on a step (“gradus“, in Latin) the psalm came to be known as a “Graduale.”

Over time the responsorial psalm began to shrink in size and lose its responsorial character. This seems to have happened for two reasons.

First the music for these chants began to become more and more elaborate. We saw this tendency with the Entrance Antiphon. The simple forms slowly gave way to other, more elaborate forms.  Thus, the antiphon which was intended for the people became more ornate and difficult and thus slipped from their grasp. Its execution fell more frequently to the schola. Likewise, as the antiphon became more elaborate it began to overshadow the verses of the psalm themselves which were sheered away slowly. Eventually only one verse remained along with the antiphon. This remained its form until the recent changes in the Mass at Vatican II.

A second factor seems to have been the dropping of the first reading from the Old Testament in the Sixth Century. By this time however the responsorial character of the psalm was well on its way out. Thus this effect may not be direct but may help explain that other factors were at work in the background.

Today the original responsorial format has been reintroduced as an option. This therefore returns to the more ancient practice and also makes the response once again a song or response of the assembly. However, the option still exists to use a Gradual in the from the Graduale Romanum which retains the  format of the Traditional Latin Mass instead of a responsorial format. This would generally have to be sung by a trained schola.

Pastoral Reflections – It is true to say that the Psalm is “another reading” in the sense that the psalm, like the other readings comes from the scriptures, the written Word of God. However, a caution is in order. The psalm should also be seen to enhance the prayer and praise that is integral to the Liturgy of the Word. Thus, it is not merely a “listening event” but also involves prayer and praise in the truest sense of the term.  The psalms were (and still are) the prayer book of the Jews and it is our prayer book as well. Hence, the psalm is prayer and not only “another reading.”

The title “responsorial psalm” is not given because there is a response or antiphon for the people to sing. The “response” referred to is the reflection of the assembly on the proclamation of the reading which just took place. The psalm is usually related in some direct way to the theme of the Old Testament reading (and by that very fact to the Gospel which is to come). Thus, the people “respond” to the Word of God, make it their own and proclaim it prayerfully. By its nature, the psalm is a song and should thus be sung if at all possible; especially on Sunday.

The option of using the gradual from the Graduale Romanum should not be forgotten. There is once again the need to remember that a glorious heritage of Gregorian Chants exists which belongs to faithful by their right. It is sad if this heritage is never heard or sampled. However, it will be admitted that these Chants are difficult indeed and require a skilled choir. This and the fact that they are  in Latin can make them less accessible. This usually means that the Graduals are seldom if ever done in the average parish. Again, a sad loss that a little extra training might overcome.

OK, so bottom line is once again the same: YOU’RE SUPPOSED TO PRAY. The Liturgy is not just some ritual to get through, it is a time of prayer. The Psalm response or gradule is meant to invite you into a prayerful response. Are you praying? Next time you’re at Mass, don’t miss the main point here.

The following video is of a Gradual. In the place of the more common “Responsorial Psalm” it is always permited to sing the “Gradual” which is an elaborate antiphon and one verse of the psalm. The one in this video is from the Vigil Mass for Christmas here is the text in Latin and an English Translation:

Hodie scietis, quia veniet Dominus, et salvabit nos: et mane videbitis gloriam eius. Qui regis Israel, intende: qui deducis velut ovem Ioseph: qui sedes super Cherubim, appare coram Ephraim, Beniamin, et Manasse.

Today you will know that the Lord is coming to save us: and tomorrow you shall see his glory. Thou that rulest Israel, hear us: thou that leadest Joseph like a flock, thou that sittest upon the Cherubim – appear Thou to Ephraim, Benjamin, and Manasse.

THe Mass in Slow Motion – The Liturgy of the Word

Every now and then it will be claimed that the Catholic Church is not a “Bible Believing Church.” Further, that Catholics do not know the Bible. Both claims register false when we look at the Mass. The Mass is filled with Scripture and Catholics know a lot more Scripture than they think they do. We may not be the sort to quote Chapter and Verse numbers but we know the scriptures. If I start to tell the story of Zaccheaus climbing the tree, or of Lazarus being raised from the dead, or of the woman at the well, or the storm at sea, or begin to quote from the Epistles, Catholics know these passages IF they go to Mass regularly. Over the period of three years the whole of the New Testament is read in the Catholic Liturgy and most of the significant passages of the Old Testament. We read A LOT of Scripture in every Mass and Catholics know more of the Bible than they think they do.

Now that the Congregation is seated, it is time to listen attenively to God’s Word. We do this in a part of the Mass called the Liturgy of the Word which in the current form of the Mass consists of and Old Testament Reading, a Psalm, a reading from a New Testament Epistle, and a reading from the Gospels. Then follows the Homily, the Creed and the prayer repsonse. In effect, readings from scripture and the chants between the readings form the main part of the liturgy of the word. The homily, profession of faith, and general intercessions or prayer of the  faithful develop and complete it. In the readings, explained by the homily God speaks to his people of redemption and salvation and nourishes their spirit; Christ is present among the faithful through his word. Through the chants the people make God’s word their own and express their adherence to it through the profession of faith. Finally, moved by this word, they pray in the general intercessions for the needs of the Church and for the world’s salvation.(cf G.I.R.M. # 55)

History of the liturgy of the word. The beginnings of this service go back the synagogue and it therefore pre-christian in origin. The Apostles attended the synagogue and were thus familiar with it. The synagogue was distinct from the Temple. The Temple was in Jerusalem and it was there alone that blood sacrifices were offered. However, after the exile especially The Jews undertook the practice of meeting in their local areas to read scripture and praise the Lord. The gatherings (or synagogues) varied in size but tended to be small groups. In fact, as we know from Scripture, Jesus himself faithfully attended the synagogue and his Apostles continued to follow his example. We read in Acts 2:46, “Every day they devoted themselves to meeting together in the temple area and breaking bread in their homes.

The Jewish synagogue service of the First Century may be described as follows. On appointed days, above all on the Sabbath, the community was  assembled. The Assembly was opened with the Shema which served as a kind of profession of faith. The Text of the Shema begins as thus: “Hear O Israel! The Lord is our God, the Lord alone! Therefore you shall love the Lord, your God with all your heart, and with all your soul and with all your strength…” (Deuteronomy 6:4) There was next a congregational prayer spoken by one of the members of the group appointed by the leader of the synagogue.    Passages from Holy Writ were then sung. There were two readings. The first was from the Law (Torah- the first Five books of the Bible) which was read according to a prescribed cycle of three years. Each days readings were thus prescribed much as they are today in our Lectionary. Thus, in a three-year period the whole of the Torah was read. The Second reading was from the Prophets (Nebiim). This reading was selected at will. At least by New Testament times, there seems to have been a homily also included after the readings. This is indicated in scripture (See Luke 4:16-20; Acts 12:15ff). The whole assembly concluded with the blessing of a priest (Levite) if one was present otherwise with a prayer.

The very early Christians continued to attend the Saturday Synagogue service. They celebrated the Eucharist elsewhere, usually in a home or “house-church” on Sundays. Rather quickly however, there was a falling out with the Jews who came to regard the “Nazarenes” as divisive and hence sought to expel them. Upon “leaving” Judaism, the Christians took the Synagogue service with them and combined it with the celebration of the Eucharist. Thus, we have the beginnings of the form of the mass we recognize today.

The Scripture readings in general. In the readings the treasures of the Bible are opened to the people; this is the table of God’s word. Reading the scriptures is traditionally considered a ministerial, not a presidential function. It is desirable that the gospel be read by a deacon or, in his absence, by a priest other than the one presiding; the other readings are proclaimed by a reader from among the laity. In the absence of a deacon or another priest, the celebrant reads the gospel.  The reading of the gospel is done with great reverence; it is distinguished from the other readings by special marks of honor. A special minister is appointed to proclaim it, preparing himself by a blessing or prayer. By standing to hear the reading and by their acclamations the people recognize and acknowledge that Christ is present and speaking to them. Marks of reverence are also given to the book of gospels itself. Among these are the kissing of the book, the signing of the page with the sign of the cross, and the use of incense. Likewise,  there may also be a special procession to the “Place of the Gospel” as well as the use of torch bearers to stand near the book during its proclamation. Not to be overlooked is the possibility of singing the Gospel where the skill of the priest or deacon permits it.

History of the cycle of readings. In the choice and number of readings in the liturgy a great variety has prevailed and still prevails. The different rites of the Church still have in use different cycles or readings. This is true as well with the revived Traditional Latin Mass which follows its own schedule of readings distinct from the new Lectionary. It is interesting to note however, that many protestant churches have been impressed with the new lectionary of the Catholic Church and make use of its schedule in their own services. One general rule seems to have always been that there be at least two readings one of which would always be from the Gospels. Likewise, the readings were always biblical. The arrangement of the synagogue service, as has been noted was taken into the Christian Church. It was adapted however. Now a Gospel reading was gradually paired with an Old Testament passage. However, at more festive times of the year such as Eastertide there seems to have been an increasing inclination to replace the Old Testament reading with one from the New Testament  other than the Gospel. This began to affect masses at other times of the year as well. However, at first there seems to have been merely the addition of a third reading resulting in a schema similar to the one we have today. However, for some reason this number dropped to two leaving the general schema as a reading from a New Testament Epistle and a Gospel reading. This remained the case until the liturgical changes of the Second Vatican Council which restored the three-reading schema. According to the testimony of the Fathers of the Church, the service of readings stressed reading the books of Holy Scripture straight through in the form of a “Lectio continua.”(That is to say, the passage this week picks up right where we left off last week.) However, strict adherence to this setup was not exacting. Just as is the case today, this system was often broken into by feast days whose occasion demanded a special and appropriate passage. These feast days tended to multiply and thus break up the continuous reading. Likewise, liturgical seasons played a role in shaping the lectio continua. Thus, through the centuries this strict lectio continua was eroded and became less recognizable although it still existed to some extent. Today, it has been restored to some extent. This is particularly true with regard to the Gospels. However, the first reading is chosen to back the theme of the Gospel and hence its selection is “arbitrary.” The epistles  have returned to a rather strict lectio continua both on Sundays and weekdays.

Today, the lectionary today provides for a three year cycle for the Sunday readings and a two year cycle for weekdays. The first reading comes from the Old Testament and is chosen to parallel the Gospel passage. The second reading is taken from the epistles of the New Testament and  sometimes from the book of Revelation. The Third reading of course is
taken from the Gospels. Each cycle relies especially on one of the Gospels. Cycle A relies on Matthew. Cycle B on Mark. Cycle C on Luke. All three of the cycles also draw on St. John’s Gospel. The weekdays draw from all the Gospels and Books of the Bible giving special emphasis to passages not covered on Sundays. The lectionary presents a broad sweep of the Scriptures. The Sundays readings alone present to the Catholic over 7000 verses of scripture over three years. Nearly the whole of the New Testament is covered in the Lectionary as well as the most significant portions of the Old Testament.

In the next post. We’ll talk a little more about the repsonsorial psalm.

This video depicts the Gospel being Chanted. It is rare today in most parishes to hear this but on Solemn Feasts it is appropriate if the Deacon is able to chant well.