Tag: Scripture

Posted on

Five Disciplines of Discipleship

The first observation for this Sunday’s Gospel is that it provides a kind of remedy for the sappy portraits of Jesus that seem to predominate today. Such portraits present Jesus as the quintessential “nice guy” whose main task was to affirm people, befriend the poor and generally be “nice.” It is a true fact that he did affirm, he befriended the poor and did have some nice things to say. But it is also true that Jesus is firm and uncompromising in setting forth conditions for discipleship. In today’s Gospel Jesus is clear in his own resolve and demands the same from those will follow him. There are to be no excuses and no postponements. He wants a decision. He is clear as to what that decision must be and he is not willing  to wait for an answer tomorrow. This is no sappy or syrupy Jesus. He is serious and sets forth sober principles that he expects to be followed.

In today’s Gospel we can find five disciplines of discipleship which are both taught and exemplified by Jesus.

1. Purposefulness – The Gospel opens today with this line:  When the days for Jesus’ being taken up were fulfilled, he resolutely determined to journey to Jerusalem. (Luke 9:51)  Jesus was resolute. He was heading to Jerusalem to suffer, die and rise. He had this for his purpose and would not be deterred from this goal. He was determined to undertake the great battle and the great mission entrusted to him. Everything he did was to be oriented to this goal. We too are summoned to be purposeful, to be determined and to have our life centered around the one goal of knowing God in order to love Him, serve Him, be saved by Him and spend eternity with Him. Everything we do must somehow be linked to this one thing. Other Scriptures speak of the necessity of being resolutely purposeful and of having our life centered on the one thing necessary:  This one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching forth unto those things which are before,  I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus (Phil 3:13)   No one can serve two masters; for either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve God and mammon. (Mat 6:24)   A double minded man is unstable in all his ways (James 1:8)

2. Perseverance – As the text of today’s gospel continues a certain Samaritan town rejects and will not receive Jesus or the missionary group accompanying him. When the disciples James and John saw this they asked, “Lord, do you want us to call down fire from heaven to consume them?” Jesus turned and rebuked them, and they journeyed to another village (Lk 9:54-56) Now the fact is that if we witness to Jesus Christ authentically we are going to experience some hatred and rejection. Jesus is not deterred by this rejection but simply moves on to the next town. He also rebukes James and John for being so thin-skinned and revengeful about it. We cannot allow our little egos to get in the way of witnessing to Christ. Neither can we allow vengeful anger to sidetrack us into hate and away from love. We must persevere in proclaiming the Gospel message in season or out of season, whether we are accepted or rejected. Some will reject us. Instead of stopping out of hurt or discouragement we are counseled to shake the dust from our feet and move on to the next town, or soul (cf  Matt 10:14). By the way, Jesus perhaps had this incidence in mind when he (humorously?) gave James and John the nickname “Sons of Thunder.” (Mk 3:17) So perseverance in spite of hatred and persecution is the second discipline of discipleship taught and demanded by the Lord.

3. Poverty – As they were proceeding on their journey someone said to him, “I will follow you wherever you go.” Jesus answered him, “Foxes have dens and birds of the sky have nests, but the Son of Man has nowhere to rest his head.” (Lk 9:57-58) Now this man apparently thought Jesus was headed somewhere high, perhaps to a palace. He probably figured on a worldly Messiah who was set to conquer and take charge and he wanted a place close to this new King in the palace. But Jesus rebukes the notion that following him will lead to this. In fact, it will lead to the cross. To follow Jesus will require that we learn to be poor to this world. Wealth, power, popularity and prestige entangle us with this world and keep us from our appointed task of proclaiming Christ crucified and finding our way home to heaven. We need to embrace a kind of poverty where we learn to simplify, pull free from worldly entanglements and travel light. We need not be destitute but neither should we be enamored of this world’s wealth. And frankly following Christ often means directly that we will experience financial impacts. The world know how to reward it’s own. But most often this reward comes at the cost of compromising the gospel. Living as a Christian often means we will live in a way that limits financial and other rewards. We won’t  make easy compromises with sin or evil for profit or access. We won’t just take any job or be ruthless in the workplace. We won’t deal with unscrupulous people. We won’t lie on our resume, cheat on our taxes or take unethical short cuts. We will observe the Sabbath, be generous to the poor, pay a just wage and provide necessary benefits. We will pay the tithe. So pulling free of easy compromises and entanglements with the world and being “poor” to its riches is the third discipline of discipleship.

4. Promptness – And to another he said, “Follow me.” But he replied, “Lord, let me go first and bury my father.” But he answered him, “Let the dead bury their dead. But you, go and proclaim the kingdom of God (Luke 9:59-60). We tend to think that the man’s Father has just died and thus cringe at the Lord’s “cruel” remark. But the text does not in fact say the man’s father has just died. Hence, a more likely understanding of this text which also respects the Lord’s response is that the man is really saying something like: “I want to follow you, but my father is getting up in years and I will surely have to care for him. Perhaps when I am free of family obligations I will follow you.” The fact is that we can have a thousand excuses to avoid making God our priority. We endlessly postpone whole hearted discipleship by saying “Perhaps when I retire I’ll be better about getting to Church and praying…..Perhaps when I get the raise I’ll be more generous to the poor.” And so we delay our conversion. Then finally retirement does come and we have other excuses such as, “Well I’m not as young as I used to be and it’s harder to get out and go to Mass or get more involved.”  And the fact is that it has always been tomorrow that “I’ll do better.” Jesus is unimpressed with all the excuses and the promises about how things will be better “later.” He says, “Now.”  The fourth discipline of discipleship is promptness. We must promptly obey God.

5. Permanence – And another said, “I will follow you, Lord, but first let me say farewell to my family at home.”  To him Jesus said, “No one who sets a hand to the plow and looks to what was left behind is fit for the kingdom of God.”  (Lk 9:61-62) This excuse sounds similar but Jesus different response points to another discipline of discipleship, that of permanence. Jesus teaches quite plainly that we are to set our hand to the Gospel plow and stop looking back to the world. The Letter to the Ephesians states well our call: Put off your old nature which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful lusts, and be renewed in the spirit of your minds,  and put on the new nature, created after the likeness of God in true righteousness and holiness. (Eph 4:22-24).  The second Letter of Peter says Therefore, my brothers, be all the more eager to make your call and election permanent (2 Pet 1:10). The Lord has called us from things like: Harmful habits, ruinous relationships, soul-killing sinfulness, and perilous pleasures. We are, by his grace to leave these things behind and not look back. Proverbs, 26:11 says, As a dog returns to its vomit, so a fool repeats his foolishness. Clearly then we must cling to Christ. Going back and forth from the world to Christ is unacceptable. And old spiritual says, “Some go to Church for to sing and shout, before six months they’s all turned out.” The fifth discipline of discipleship is permanence.

This song says, Jesus says, “Here I stand, won’t you please let me in?” and you said “I will but tomorrow.” Tomorrow? Who promised you tomorrow. Better choose the Lord today, for tomorrow very well might be too late.

Posted on

Two”Hard Sayings”of the Lord Jesus that Offend Modern Notions

The Gospel for today’s Mass features two hard sayings, or expressions, of the Lord. They are “hard” because they offend against a modern notion. And since they are difficult for us “moderns” to hear and we are easily taken aback by their abrupt and coarse quality. Here is the “offending verse:

Do not give what is holy to dogs, or throw your pearls before swine,  lest they trample them underfoot, and turn and tear you to pieces.” (Mt 7:6)

The modern notion offended against here is:  You’re not supposed to call people ugly names. This notion, though not wrong in itself, has become a rather excessively applied norm in our times and also misses the point in terms of this passage. We live in dainty times where many people are easily offended. These are thin-skinned times of fragile egos where the merest slight often brings threats of lawsuits. Even observations intended as humor are excoriated and hurtful and out of line. And so, horror of horrors, here we have Jesus calling certain (un-named) people dogs and swine! Explanations are demanded in times like these of such horrible words coming forth from the sinless Lord Jesus.

Sophistication is needed – One of the reasons we are so easily offended in our modern age is, frankly, that we lack sophistication. We seem to have lost understanding, to a great extent, of simile and metaphor.

A simile is a figure of speech comparing two unlike things and normally includes words such as “like” and “as.” For example: “He is as swift and strong as a horse!” Similes have the two ideas remain distinct in spite of their similarities.

Metaphors compare two things without using “like” or “as”. For example, “He’s a real work-horse!”  Metaphors are usually more forceful than similes since the distinction intended between the compared things is often ambiguous. For example if I were to observe someone doing something mean or cruel I might say, “Wow, what a dog!” Now the expression does not mean I have gone blind and think that this person is actually a dog. I mean that he is manifesting qualities of a (wild or mean) dog. However, just how distinct he is from an actual dog is left open to interpretation. But for the record, I am NOT saying he is a dog.

The point here is that some sophistication and appreciation for the nuances of language and the art of comparison are necessary as we negotiate life’s road. In modern times we seem to have lost some of this and so, are easily offended. This does not mean that no one ever intends offense, it only means that more is necessary than simply hearing everything in a crudely literal way. The usual modern person in my example would object, “Hey, he called me a dog!” No, what I mean is that you have taken on some of the qualities of a wild dog. Now to what extent I mean you are like a dog is intentionally ambiguous and an invitation for you to think of how you may have surrendered some of your humanity and become more like baser creatures.

Examining what the Lord says – This sort of sophistication is necessary as we examine the Lord’s “offensive” sayings here. Let’s look at them both in terms of their historical root and then to what is being taught.

1. First of all let’s be clear that the Jewish people were not indicating positive traits when they used the term dog or swine to refer to someone. Dogs in the ancient world were not the pets of today. They were wild and ran in packs. Pigs were unclean animals and something no Jew would ever touch, let alone eat. These are strong metaphors indicating significant aversion to some aspect of the person.

2. Do not give what is holy to dogs– This was a Jewish saying that was rooted in tradition. Some of the meat that had been sacrificed to God in the Temple could be eaten by humans, especially the Levites. But in no way was it ever to be thrown to dogs or other animals to eat. If it was not eaten by humans it was to be burned. Hence holy and sanctified meat was not to be thrown to dogs because it was holy.

3. [Do not] throw your pearls before swine,  lest they trample them underfoot – Pearls were an image for wisdom in the Old Testament. Now the point here is that Pigs valued nothing they could not eat. Pearls could not be eaten, thus if they were placed before pigs they would sniff them, determine they were not food, and simply trample them underfoot.

4. So what is being said? Sacred matters, sacred things, wisdom and participation in sacred things should not be easily offered to those who are incapable of appreciating them. There are those who despise what we call holy. There is little that can be done in such cases except deny them the pleasure of tearing apart holy things  or trampling them underfoot. Jesus is saying that some people are like dogs who tear apart sacred things and have no concept of their holiness. Some people are like pigs who do not appreciate anything they cannot eat or use for their pleasure. They simply trample under foot anything that does not please them or make sense to them in the same way that pigs would trample pearls underfoot or dogs irreverently tear apart blessed food dedicated to God.

Further, there are some who, though not hostile, are ignorant of sacred realities. They do not perhaps intend offense but it is necessary that they should be taught and then admitted to sacred rites or further instructed on deeper mysteries. Children, for example in the Western Rite,  are not given the Holy Eucharist until they can distinguish it from ordinary food. Further, it is a necessary truth that some more advanced spiritual notions such as contemplative prayer are not often appreciated by those who have not been led there in stages.

The Lord is thus indicating that holy things are to be shared in appropriate ways with those who are able to appreciate them. It is usually necessary to be led into the Holy and just walk in unprepared or unappreciative.

In the ancient Church there was something known as the disciplina arcani (discipline of the secret) wherein only the baptized and confirmed would be admitted to the sacred mysteries of the Liturgy. Given the holiness with which the early Christians regarded the Mass,  they exactly observed what the Lord is saying here. Careful instruction and gradual introduction to sacred truth was necessary before entering something so holy as the Sacred Liturgy. Even the unintentional trampling underfoot of sacred realities through simple ignorance was to be strictly avoided. To be sure, these were difficult times for the Church and persecution was common. Hence the Lord’s warning to protect the holy things was not just that they might be trampled underfoot but also that those who were like unto wild dogs and swine might not turn and tear you to pieces (Mat 7:6).

In the centuries after the Edict of Constantine the disciplina arcani gradually dissipated. Some remnants of it revived in the modern RCIA wherein the Catechumens are dismissed halfway through the Mass to reflect more fully on the Liturgy of the Word. And yet we have much to relearn in modern times about a deep reverence for the Sacred Liturgy. It would NOT seem opportune to lock our Church doors as in ancient times. But preserving good order in the Liturgy, encouraging reverence, proper dress, and instilling deeper knowledge of the true meaning of the Sacred Liturgy are all important ways to ensure that we do not trample underfoot what is sacred.

This Song is from the Eastern Church. Holy God, Holy and Immortal one, Have mercy on us. It reminds that in the Sacred Liturgy we are with the One Who is Holy.

Posted on

The Hidden and Mysterious Word in the Lord’s Prayer

In the Gospel for today’s Mass the Lord gives us the most familiar prayer of all, the “Lord’s Prayer.” It is a prayer shared by and prized by all Christians. Few if any have not committed to memory. Yet hidden within the Lord’s prayer is a mysterious word that both Greek and Biblical scholars have little agreement over or even a clear understanding of in terms of its precise meaning. I call it “hidden” only because most Christians do not read Greek and are unaware of the difficulties and debate surrounding the word. They simply accept that the most common English translation of the Our Father as undisputed. To them the problem is hidden.

The mysterious word occurs right in the middle of the prayer: τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον (ton arton hēmōn ton epiousion) which is rendered most usually as “give us this day our daily bread.” The problematic word is epiousion. The difficulty is that the word  seems to exist nowhere else in ancient Greek and that no one really knows what it means. Even the Greek Fathers who spoke and wrote Greek as their mother-tongue were unaware of it’s exact meaning. It occurs no where else in the Bible (with the exception of the parallel passage in Luke’s version of the Our Father in Luke 11:3). It appears nowhere in wider Greek literature, whether Christian or Pagan. The early Church Father Origen, a most learned and well read man, thought that Matthew and Luke, or the early Church had “made up” or coined the term.

So, frankly, we are at a loss as to the exact and original meaning of this word!  It’s actually pretty embarrassing when you think of it. Right there in the most memorable text of Christendom is a word whose meaning seems quite uncertain.

Now, to be sure, over the centuries there have been many theories and positions as to what this word is getting at. Let’s look at a  few.

  1. Grammatical Analysis– The Greek word seems to be a compound word from epi+ousios. Now epi means over, above, beyond, in addition to, or some similar superlative. Ousious refers to the substance of something. Hence, to put these words together we have something amounting to supersubstantial, or super-essential.
  2. The Eucharist – Some of the Greek and Latin Fathers thought is clearly referred to the Eucharist and surely not to ordinary food or bread. Origien for example cites how Jesus rebuked the people in John 6 for seeking bread that perishes rather than the Bread which endures unto eternal life which is Jesus’ flesh and which he will give us. (cf Origen On Prayer 27.2) St. Cyprian too, while admitting that “bread”  can be understood simply, goes on to advance that the bread referred to here is more certainly Christ himself in the Eucharist (cf. Treatise on the Lord’s Prayer, 18).
  3. Ordinary and daily bread – St. John Chrysostom however favors a notion that the bread for which we pray is only “bread for today: Just enough for one day….Here Jesus condescends to the infirmity of our nature….[which] does not permit you to go without food….I require necessary food not a complete freedom from natural necessities….It is not for wastefulness or extravagant clothing that we pray, but only for bread and only for bread on a daily basis so as not to worry about tomorrow (Gospel of Matthew Homily 19.5)
  4. Bread for tomorrow – St. Jerome says, The word used by the Hebrews to denote supersubstantial bread is maar. I found that it means “for tomorrow” so that the meaning here is “give us this day our bread for tomorrow” that is, for the future (Commentary on Matthew 1.6.11). Many modern scholars favor this understanding as well.
  5. Supernatural bread – But St.  Jerome also says in the same place: We can also understand supersubstantial bread in another sense as bread that is above all substances and surpasses all creatures (ibid).  In this sense he also seems to see it linked to the Eucharist. When he translated the text into Latin as the Pope had asked him to do he rendered it rather literally: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie (give us today our supersubstantial bread). If you look up the text of Matthew 6:11 in the Douay Rheims Bible you will see the word “supersubstantial” since that English text renders the Vulgate Latin quite literally.
  6. Every good thing necessary for subsistence – The Catechism of the Catholic Church adopts an inclusive approach: Daily” (epiousios) occurs nowhere else in the New Testament. Taken in a temporal sense, this word is a pedagogical repetition of “this day,” to confirm us in trust “without reservation.” Taken in the qualitative sense, it signifies what is necessary for life, and more broadly every good thing sufficient for subsistence. Taken literally (epi-ousios: “super-essential”), it refers directly to the Bread of Life, the Body of Christ, the “medicine of immortality,” without which we have no life within us. Finally in this connection, its heavenly meaning is evident: “this day” is the Day of the Lord, the day of the feast of the kingdom, anticipated in the Eucharist that is already the foretaste of the kingdom to come. For this reason it is fitting for the Eucharistic liturgy to be celebrated each day. (CCC # 2837) As such the Catechism attempts no resolution to the problem but simply indicates that several interpretations are possible and non-exclusive to one another.

So when we have a Greek word that is used no where else and when such important and determinative Fathers struggle to understand it and show forth rather significant disagreement,  we are surely left at a loss. It seems clear that we have something of a mystery.

Reverencing the Mystery – But perhaps the Lord intended that we should ponder this text and see a kind of multiple meaning. Surely it is right that we should pray for our worldly food. Likewise we should pray for all that is needed for subsistence, whether just for today or for tomorrow as well. And surely we should ask for the Bread of Life, the Holy Eucharist which is the necessary Bread that draws us to eternal life and which (Who) is over and above all earthly substances.

So there it is, the hidden and mysterious word in the middle of the Our Father. Most modern translations have settled on the word “daily.”  For the record, the Latin Liturgy also uses the word daily (quotidianum). But in truth no one word can capture what is said here. The Lord has left us a mystery to ponder. I know many of you who read here are learned in Greek, Latin, the Fathers, and scripture scholarship and I am interested in your thoughts. This article is incomplete and has not covered every possible facet of the argument. I leave that you,  all who wish to comment.

Posted on

Many Who are Last, Will Be First: Pondering the Great Reversal.

One of the strong traditions of Scripture is of the great reversal that will one day come for many. I have often been sobered by it when I consider how blessed I have been in this life. I have also been consoled by it when I struggle to understand why some people in this world seem to suffer so much more that I do, or others do.  Life seems a very uneven proposition if we only look at this side of the equation. Only God sees the whole picture but to some extent he has revealed that those who have suffered much in this life will be more than rewarded in the life to come and that there will be a great reversal.

The theme of the great reversal is most fully developed in the New Testament where the understanding of the life to come is also most developed.

Consider the following texts:

  1. [Jesus said], “But many who are first will be last, and the last will be first.” (Matt 19:30 & also Matt 20:16 & also Mark 10:31)
  2. [Mary said], “He has cast down the mighty from their thrones but lifted up the lowly. The hungry he has filled with good things; but the rich he has sent away empty.”  (Lk 1:52-53)
  3. Abraham replied [to the rich man], ‘My child, remember that you received what was good during your lifetime while Lazarus likewise received what was bad; but now he is comforted here, whereas you are tormented. (Luke 16:25)
  4. Blessed are you who are now hungry, for you will be satisfied. Blessed are you who are now weeping, for you will laugh. Blessed are you when people hate you, and when they exclude and insult you, and denounce your name as evil on account of the Son of Man. Rejoice and leap for joy on that day! Behold, your reward will be great in heaven. For their ancestors treated the prophets in the same way. But woe to you who are rich, for you have received your consolation. But woe to you who are filled now, for you will be hungry. Woe to you who laugh now, for you will grieve and weep. Woe to you when all speak well of you, for their ancestors treated the false prophets in this way. (Luke 6:21-26)
  5. Much will be required of the person entrusted with much, and still more will be demanded of the person entrusted with more. (Luke 12:48)
  6. I consider that the sufferings of this present time are as nothing compared with the glory to be revealed for us. (Rom 8:18)
  7. For this momentary light affliction is producing for us an eternal weight of glory beyond all comparison, as we look not to what is seen but to what is unseen; for what is seen is transitory, but what is unseen is eternal. (2 Cor 4:17-18)

There are other texts, and I am grateful if you will add to this list. But, for now, let these suffice. As I have said, I am both challenged and consoled by these texts.

I am consoled for I, like others, have suffered in this life and experienced set backs. In regards to this, the Lord promises that sufferings and set backs, if endured with faith, produce ultimate profit, not loss. Much of this profit may wait till heaven, but surely sufferings endured with faith are like treasure stored up in heaven. First the cross, but then the crown. Hallelujah.

I am also consoled on account of others. I, like you, know people who have suffered far more than seems fair. Loss after loss mounts up, grief after grief. My humanity recoils and I often cry to God on behalf of others who seem to suffer so much more than others. Lost health, lost jobs, lost home and family members. Why, O Lord?!

I think of my poor sister who was mentally ill and horribly afflicted by demons and voices who spoke to her, haunted her and robbed her increasingly of any touch with reality. Ultimately her life ended tragically when she died in a fire. She was surely among the last. But she loved God and wanted desperately to get well. The day after she died I offered Mass for her and I heard her speak to me in the depth of my heart and she said “I’m OK now, Charlie.” And somehow I knew that God was taking care of her, purifying and clearing her mind. And I also knew that she who was among the last but believed, I would one day see as among the first in the glory of heaven (pray God I get there). I suspect that she will be closest to the throne and that I, who have been among the first here in this world will have a “mansion” far less spacious than hers.

I am consoled for my sister’s sake and also for those who, unlike me, live in great poverty in other parts of the world. The bounty of American living is but a dream to them. Perhaps there is war. Perhaps there is famine or natural disaster. Perhaps they are victims of despotic and corrupt governments. They are less free, less blessed, in greater stress and often in desperate need. They are among the “last” in this world. But, if they have faith, they will be blessed to be among the first in the great reversal that is coming when the Kingdom fully breaks in. Faith IS essential. Jesus did not say all the last shall be first but that many  who are last shall be first. I am sure that it is living faith that makes the difference.

But I am also challenged. I am among those who are first. What does this say for me in the great reversal that is coming upon this world? I have good health, I enjoy bountiful blessings. I am more blessed that I deserve. I live in the greatest, richest, and most powerful country in the world. My needs are largely provided for. I am here in my air-conditioned room with time enough to write and ponder things far beyond mere subsistence. I am surely among the first, the rich. Even the poorest in this country are blessed compared to many others in the world. Where shall I be when the first trumpet sounds, when the great reversal sets in?

Not everything is as it appears. We crave wealth, power and access and call it a blessing. We want to be first. But God warns it may well be a curse: Those who want to be rich are falling into temptation and into a trap and into many foolish and harmful desires, which plunge them into ruin and destruction. For the love of money is the root of all evils, and some people in their desire for it have strayed from the faith and have pierced themselves with many pains. (1 Tim 6:9-10). Knowing  this and other texts like it, we still want to be rich, on top, first. We are very obtuse.

And so, I must say I am challenged. I am not defeated however or fatalistic. God has not utterly forsaken the “first.” He has left us a way and given us instruction on how to avoid the “curse”  of our wealth and good fortune. Simply put, that we should use our status as “first” to bless others. That our many gifts would be placed at the service of the human family. A few texts come to mind:

  1. [Jesus said], “I tell you, make friends for yourselves with deceitful wealth,  so that when it fails, they [likely the poor whom we befriended] will welcome you into eternal dwellings.” (Luke 16:9)
  2. Tell the rich in the present age not to be proud and not to rely on so uncertain a thing as wealth but rather on God, who richly provides us with all things for our enjoyment. Tell them to do good, to be rich in good works, to be generous, ready to share, thus accumulating as treasure a good foundation for the future, so as to win the life that is true life. (1 Tim 6:17-19)

And so it is that the Lord tells us who are “cursed” to be first to store up our true treasure in heaven (Matt 6:19). Of course we do not store up our treasure in heaven by putting it in a balloon or rocket. Rather we store it up by generously dispensing it to the poor. Perhaps by simple gift, or by providing  jobs and economic opportunity for others. Perhaps by sharing our gifts of knowledge, or time or other talents. In so doing perhaps our curse of being among the first will be overcome and the challenge will be met.

The great reversal is coming! Where will I be when the first trumpet sounds?

This Chant of the funeral Mass  refers to the great reversal but prays that the deceased will be found with Lazarus who once was poor. The text says: In paradisum deducant te Angeli; in tuo adventu suscipiant te martyres, et perducant te in civitatem sanctam Ierusalem. Chorus angelorum te suscipiat, et cum Lazaro quondam paupere æternam habeas requiem.(May the angels lead you to paradise and at your coming may the martyrs receive you and may they lead you into the Holy City Jerusalem. May a choir of Angels receive you and with Lazarus who once was poor, may you have eternal rest).

Posted on

A Distinction without a Difference, Or a Distinction to Die For? Wrestling with the Subtleties of John 21:16 – Peter Do you Love Me

One of the great indoor sports of New Testament Biblical Scholarship is how to interpret the subtleties in the dialogue between Jesus and Peter in today’s Gospel. It is the classic interaction wherein Jesus asks, “Peter do you love me?” And Peter responds “Yes, Lord you know that I love you.” This exchange occurs three times. But to us who read the passage in English some of the subtle distinctions in vocabulary are lost. There is an interplay between two Greek words for love, Agapas and Philo. Jesus asks of Peter’s love with one word, but Peter responds with another. There is also a subtle shift in the use of another verb meaning “to know.” Peter moves from odias  to ginoskeis. Both can be translated “you know” but again the question is why the shift and how should this be interpreted?

No one disputes these  facts about the Greek text. Allow me to reproduce the well known dialogue with the distinctions stitched in:

Jesus: “Simon, son of John, do you love (agapas) me more than these?”
Peter: “Yes, Lord, You know (oidas) that I love (philo) You.”
Jesus: “Simon, son of John, do you love (agapas) me?”
Peter: “Yes, Lord, You know (oidas) that I love (philo) You.”
Jesus: “Simon, son of John, do you love (phileis) me?”
Peter: “Lord, You know (oidas) everything; You know (ginoskeis) that I love (philo) You.”

But there are the facts. But here is where the debate begins. The central questions are these:

  1. Is there any real distinction to be made between agapas and philo? Or is it a distinction without a difference?
  2. Although modern Christians make a sharp distinction between agape love and filial (philo) love, was such a distinction operative in ancient Greek or where these words merely synonyms that were simply interchangeable?
  3. If so, why does John and the Holy Spirit record these different words for love? Is there really no purpose at all?
  4. And why does John shift from using the verb odias (you know) to ginoskeis? the same questions would prevail.

The answers to these questions admit of many possible answers. Now if you put three Greek scholars (or three scripture scholars) in a room together you’re going to have at least 17 opinions. But for the sake of brevity let me set forth two basic opinions or interpretations:

1. The use of different words for love is highly significant. Jesus is asking Peter for agape love. Agape love being  the highest and most spiritual love wherein Peter is called to Love Jesus above all things and all people, including himself. But Peter, finally being honest says to Jesus in effect, Lord you know that I love you (only) with brotherly love (philo se).  Jesus is not disappointed for entrusts the role of chief Shepherd to Peter anyway. But again he asks for agape love and Peter answers the same. A third time Jesus asks, but this time he comes to Peter’s level and says, in effect, “OK Peter then do you love me with brotherly love (phileis me)?”

And this all makes Peter sad who now becomes more emphatic and says  Lord, You know (oidas) everything; You know (ginoskeis) that I (only) love with brotherly love (philo). Note here that Peter’s exasperation includes a shift in the verb “know.” He shifts from the verb oidas (meaning more literally “you have seen”) to the verb ginoskeis (meaning a deeper sort or perception that includes understanding).

So perhaps the final sentence translated with these distinctions in mind would read: “Lord! You have seen everything; and you understand that I (only) love you with brotherly love.”  The Lord then goes on to tell Peter that one day he will die a martyr’s death. Almost as if to say, “Peter I DO understand that you only love me now with brotherly love. But there will come a day when you will finally be willing to die for me and you will give over your life. Then you will truly be able to say that you love me with Agape love.”

This first opinion obviously takes the distinctions in the Greek text as very significant and interprets them to the max. It results in a beautifully pastoral scene wherein Jesus and Peter have a very poignant and honest conversation.

2. The second opinion or interpretation is there is no significance in the use of different Greek verbs for love or know. The main reason for this opinion is rooted in the view that among Greek speakers of the First Century there is no evidence that they used these verbs to mean significantly different things. It is claimed that Agape was not understood in the early Centuries of the Church as God-like, unconditional love. That meaning came only later and then only among Christians, not among pagans.

There seems to be a scriptural basis for the fact that the early Christians had not reserved apape and philo for the exclusive meanings they had later. For example “agapao” is sometimes used in the New Testament  for less God-like loves. Two examples are the Pharisees loving the front seats in the synagogues (Luke 11:43) and Paul’s indication that Demas had deserted him, because he loved this world (2 Tim 4:10). Further, God’s love is sometimes described using “phileo“, as when he is said to love humanity (John 16:27) or even once when the Father is said to love Jesus (John 5:20).

More evidence is also deduced from the silence of the Greek speaking Fathers of the Church who do not make mention of this distinction in the verbs for love when they comment on this passage. One would think that had the subtle distinctions been significant they would surely have dwelt upon it.

 Hence, rooting itself in historical data this second opinion and interpretation sees little significance if any in the fact that Jesus and Peter are using different words for love.

So there it is. The great indoor sport of Scripture Scholarship: understanding and interpreting the subtleties of John 21:15ff. For myself I will say that while number 2 seems a compelling argument against opinion 1, I will also say that I cannot wholly reject that,  if opinion 1 isn’t true,  it OUGHT to be. I find it strange that these different verbs are being used and that we are to conclude absolutely nothing from it. The subtle details of John’s Gospel are almost never without purpose. SOMETHING is going on here that we ought not ignore. Peter and Jesus are subtly interacting here. There is a movement in their conversation that involves a give and take that is instructive for us.

It also remains a fact that not all Greek Scholars accept that Agape and Philo were simply synonyms in the First Century.

The silence of the Greek speaking Fathers is surely significant. But it also remains true that Scriptural interpretation did not end with the death of the last Father. Further, I have found that I, who speak a little German am sometimes better able to appreciate the clever subtleties of German vocabulary than the those for whom  it is the mother tongue. At a certain point we can become rather unreflective about the subtle distinctions of the words we use and it takes an outsider to call them to our attention. I never really appreciated the more subtle meanings of English words until I studied Latin.

Hence, for me it is still helpful to see the distinctions in this text even if some historical purists find no room for them. I simply cannot avoid that a key message is available to us in the subtle shifts in vocabulary here. As always, I value your comments and additions to this post. Do we have here a distinction without a difference, a distinction to die for or something in between? Let me know what you think!

Posted on

The”Look”of Jesus

I have a large Icon of Christ in my room (see right). What icons from the Eastern tradition do best is to capture “the Look.” No matter where I move in the room Christ is looking right at me. His look is intense, though not severe. In the Eastern spirituality Icons are windows into heaven. Hence this icon is no mere portrait that reminds one of Christ, it is an image which mediates his presence. When I look upon him, I experience that he knows me. It is a knowing look and a comprehensive look.

The Book of Hebrews says of Jesus, No creature is concealed from him, but everything is naked and exposed to the eyes of him to whom we must render an account. (Heb 4:13). But his look in the Icon is not fearsome, it is serene and confident. Hence the text from Hebrews goes on to say, Therefore, since we have a great high priest who has passed through the heavens, Jesus, the Son of God, let us hold fast to our confession. For we do not have a high priest who is unable to sympathize with our weaknesses, but one who has similarly been tested in every way, yet without sin. So let us confidently approach the throne of grace to receive mercy and to find grace for timely help. (Heb 4:14-16)          

Particularly in Mark’s Gospel there is great emphasis on the eyes and the look of Jesus. A frequent expression in that Gospel is “And looking at them He said….”  Such a phrase or version like it occurs over 25 times in Mark’s Gospel referring to Jesus. Looking on Christ, and allowing him to look on you is a powerful moment of conversion. Jesus himself said, For my Father’s will is that everyone who looks to the Son and believes in him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.” (Jn 6:40) and the First Letter of John says, What we shall later be has not yet been revealed. We do know that when it is revealed  we shall be like him, for we shall see him as he is(1 Jn 3:2).

Keep looking to the Lord in this Easter season, especially in the Most Blessed Sacrament and also in the art that most moves you. Look at him and let him look at you.

This video is a wonderful collection of  many of the looks of Jesus and the reaction of the people that follows that look. Pay special attention to it. The video also features a lot of “looks” that come from us. Notice how people look upon Jesus, and how they as human beings react as they look on Jesus. Look for the “looks” in this video. The final looks are especially moving.

Posted on

Mass on the Move: The Hidden Mass on the Road to Emmaus

Today’s Gospel of the two disciples on the road to Emmaus (Luke 24:13ff) does more than present a resurrection appearance. It also presents the Mass in seminal form as I will show. In doing this Luke and the Holy Spirit teach us that the Mass is the essential and most vivid way that we encounter Christ now. The two disciples also learn this lesson for as soon as they recognize Christ “in the breaking of the bread” he vanishes from their earthly eyes. In effect Christ teaches them they will no longer see him in an earthly  way but now they will see him with the eyes of faith in the Eucharist, the liturgy and, by extension, in all the sacraments.

So for us to who to encounter the risen Lord Jesus, this Gospel teaches us that the Mass is the most perfect way and place we will encounter him. Let’s examine this resurrection appearance and see it for what it is, a Mass.

  1. Gathering Rite – The Curtain rises on this Mass with two disciples having gathered together on a journey: Now that very day two of them were going to a village seven miles from Jerusalem called Emmaus  (Lk 24:13). This is what we do as the preliminary act of every Mass. We who are pilgrims on a journey come together on our journey. It so happens for these two disciples that Jesus joins them: And it happened that while they were conversing and debating, Jesus himself drew near and walked with them (Luke 24:15). The text goes on to inform us that they did not recognize Jesus yet. Now for us who gather at Mass it is essential to acknowledge by faith that when we gather together, the Lord Jesus is with us,  for Scripture says, For where two or three are gathered in my name, there am I among them (Matt 18:20). it is a true fact that for many of us too, Jesus is unrecognized! Yet he is no less among us than he was present to these two disciples who fail to recognize him. Liturgically we acknowledge the presence of the Lord at the beginning of the Mass in two ways. First, as the priest processes down the aisle the congregation sings a hymn of praise. It is not “Fr. Jones” they praise it is Jesus whom “Fr. Jones” represents that they praise. Once at the Chair the celebrant (who is really Christ) says, “The Lord be with you.” And thereby he announces the presence of Christ among us promised by the Scriptures. The Mass has begun, our two disciples are gathered and the Lord is with them. So too for us at every Mass.
  2. Penitential Rite – The two disciples seem troubled and the Lord inquires of them the source of their distress: What are you discussing as you walk along? (Lk 24:17) In effect the Lord invites them to speak with him about what is troubling them. It may also be a gentle rebuke from the Lord that the two of them are walking away from Jerusalem, away from the site of the resurrection. Clearly their sorrow and distress are governing their behavior. Even though they have already heard evidence of his resurrection (cf 24:22-24), they seem hopeless and have turned away from this good news. The text describes them as “downcast” (24:17). Thus the Lord engages them is a kind of gentle penitential rite and  wants to engage them on their negativity. So too for us at Mass. The penitential rite is a moment when the celebrant (who is really Christ) invites us to lay down our burdens and sins before the Lord who alone can heal us. We too often enter the presence of God looking downcast and carrying many burdens and sins. We too like these two disciples may be walking in wrongful directions. And so the Lord says to us, in effect, “What are thinking about and doing as you walk along. Where are you going with your life. And thus again we see in this story about two disciples on the road to Emmaus, the Mass that is so familiar to us.
  3. The Liturgy of the Word – In response to their concerns and struggles the Lord breaks open the Word of God, the Scriptures. The text says: Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them what referred to him in all the scriptures (Luke 24:27). Notice that, not only does the Lord refer to Scripture but he interprets it for them. Hence the Word is not only read, there is also a homily, an explanation and application of the Scripture to the struggles these men have. The homily was a good one too for later, the disciples remark: Were not our hearts burning (within us) while he spoke to us on the way and opened the scriptures to us? (Luke 24:32) And so too for us at Mass. Whatever struggles we may have brought to the Mass, the Lord bids us to listen to his Word as the Scriptures are proclaimed. Then the homilist (who is really Christ) interprets and applies the Word to our life. It is a true fact that the Lord works through a weak human agent (the priest or deacon) but God can write straight with crooked lines and as long as the homilist is orthodox, it is Christ who speaks. Pray for your homilist to be an obedient and useful instrument for Christ at the homily moment. After the homily we usually make prayers and requests of Christ. And so it is that we also see these two disciples request of Christ: Stay with us, for it is nearly evening and the day is almost over. (Luke 24:29) Is this not what we also say in so many words: Stay with us Lord, for it is sometimes dark in our lives and the shadows are growing long. Stay with us Lord and those we love so that we will not be alone in the dark. In our darkest hours, be to us a light O Lord that never fades away. Yes, this whole brief journey of Jesus and the disciples is surely familiar to us who attend the Catholic Mass!
  4. The Liturgy of the Eucharist – Christ does stay with them and then come the lines that no Catholic could miss: And it happened that, while he was with them at table, he took bread, said the blessing, broke it, and gave it to them (Luke 24:30). Yes, the Mass to be sure. Later, the two disciples will refer back to this moment as the breaking of the bread(Luke 24:35), a clear Biblical reference to the Holy Eucharist. The words of Mass come immediately to mind: “While they were at supper He took the bread, and gave you thanks and praise. He broke the bread, gave it to his disciples and said, take this all of you and eat it: this is my Body which will be given up for you.” A fascinating thing happens though: With that their eyes were opened and they recognized him, but he vanished from their sight (Luke 24:31). First note that it is the very act of consecration that opens their eyes. Is this not what Holy Communion is to do for us? Are we not to learn to recognize Christ by the very mysteries we celebrate? The liturgy and the sacraments are not mere rituals, they are encounters with Jesus Christ, and though our repeated celebration of the holy mysteries our eyes are increasingly opened if we are faithful. We learn to see and hear Christ in the liturgy, to experience his ministry to us. The fact that he vanishes from their sight teaches us that he is no longer seen by the eyes of the flesh, but by the eyes of faith and the eyes of the heart. So though he is gone from our earthly, fleshly, carnal sight, he is now to be seen in the Sacrament of the Altar, and experienced in the liturgy and other sacraments. The Mass has reached it’s pinnacle, for these two disciples and for us.
  5. Dismissal Rite– Not able to contain their joy or hide their experience the two disciples run seven miles back to Jerusalem to tell their brethren what had happened and how they encountered Jesus in the breaking of the bread. They want to, have to,  speak of the Christ they have encountered, what he said and what he did. How about us? At the end of every Mass the priest or deacon says “The Mass is ended, go in peace.” This does NOT mean, “OK, we’re done here, go on home and haver nice day.” What it DOES mean is: “Go now into the world and bring the Christ you have received to others. Tell them what you have heard and seen here, what you have experienced. Share the joy and hope that this Liturgy gives with others.” Perhaps you can see the word MISSion in the word disMISSal? You are being commissioned, sent on a mission to announce Christ to others. The Lucan text we are reviewing says of these two disciples: So they set out at once and returned to Jerusalem where they found gathered together the eleven and those with them…..Then the two recounted what had taken place on the way and how he was made known to them in the breaking of the bread (Lk 24:33,35). How about us. Does our Mass finish as well, as enthusiastically?

So there it is, the Mass on the Move. For a Catholic this resurrection account is unmistakably a Mass. True it is in seminal form, but all the elements are there. The teaching is clear, the risen Lord Jesus is now to be found in the Liturgy and the Sacraments. It is for us only to have our eyes opened and to recognize him there.

Posted on

A Chronological Sequence of the Resurrection Appearances

This Blog post is a follow-up from yesterday’s blog.

When we encounter the resurrection accounts in the New Testament we face a challenge  in putting all the pieces together in a way that the sequence of the events flow in logical order. This is due to the fact that no one Gospel presents all, or even most of the data. Some of the data also seems to conflict. I tried to show in yesterday’s blog that these apparent conflicts are not true conflicts. Another problem with putting all the facts together in a coherent and reasonably complete manner is that the time line of the events is often unclear in some of the accounts. Luke and John are the clearest as to the time frame of the events they describe but Matthew and Luke given us very few parameters. Both Acts and Paul also supply data wherein the time frame is not always clear.

Nevertheless I want to propose to you a possible, even likely, sequence of the Resurrection events. The work is my own and I make no claim that this scenario is certain or backed up by recognized ancient authority. It is simply the fruit of 20+ years of praying over and pondering the events of those forty days between the Lord’s resurrection and ascension. My reflections are based as solidly as possible on the actual biblical data with a small sprinkling of speculation. I realize that my attempt to do this will irritate some modern biblical scholars who, for reasons unclear to me, seem to insist it is wrong to attempt any synthesis of the texts. Nevertheless I boldly press on figuring that the average believer will benefit from it and find such a synthesis interesting. Take it for what it is, the work of an obscure pastor who has prayed and carefully sought to follow the sequence of the forty days. You may wish to offer correction or alternative interpretation and are encouraged to do so in the comments. I have posted a PDF of this Document that is easier to read here: Resurrection Chronological Sequence

  • I. The Morning of Day One
    • A. Very early in the morning a group of several women, including Mary Magdalene, approach the tomb to complete burial customs on behalf of Jesus (Matt 28:1; Mk 16:1; Jn 20:1).
    • B. They behold the tomb opened and are alarmed.
    • C. Mary Magdalene runs to Peter and John with distressing news of likely grave robbers (John 20:2)
    • D. The women who remain encounter an angel who declared to them that Jesus had risen and that they should tell this to the brethren (Mk 16:5; Lk 24:4; Matt 28:5).
    • E. They are filled with fear at first and depart from the tomb afraid to speak (Mk 16:8)
    • F. Recovering their courage they decide to go to the Apostles. (Luke 24:9; Matt 28:8)
    • G. Meanwhile Peter and John have gone out to the tomb to investigate Mary’s claim. Mary Magdalene followed them back out to the tomb arriving before they left. Peter and  John discover the tomb empty though they encounter no angel. John believes in the resurrection. Peter’s conclusion is not recorded.
    • H. The other women have reported what the angels say to the Apostles. Peter and John have not yet returned and these remaining apostles  are dismissive of the women’s story at first (Lk 24:9-11). 
    • I. Mary, lingering at the tomb weeps and is fearful. Peering into the tomb she sees this time two angels who wonder why she weeps. Jesus then approaches her from behind. Not looking directly at Jesus, she supposes him to be the gardener. Then he calls her by name, and Mary, recognizing his voice, turns and sees him. Filled with joy she clings to him. (APPEARANCE 1) (Jn 20:16)
    • J. Jesus sends her back to the apostles with the news to prepare them for his appearance later that day. (Jn 20:17)
    • K. The other women have departed the apostles and are on their way possibly back home. Jesus then appears to them (Mat 28:9) after he had dispatched Mary. He also sends them back to the apostles  with the news that he had risen and that he would see them. (APPEARANCE 2)
  • II. The Afternoon and evening of day one.
    • A. Later that Day, two disciples on their way to Emmaus are pondering what they have heard about rumors of his resurrection. Jesus comes up behind them but they are prevented from recognizing him. First Jesus breaks open the word for them, then sits at table with them and celebrates the Eucharist whereupon their eyes are opened and they recognize him in the breaking of the bread. (APPEARANCE 3) (Luke 24:13-30)
    • B. The two disciples returned that evening to Jerusalem and went to the Eleven. At first the eleven disbelieved them just as they had the women (Mk 16:13). Nevertheless they continue to relate what they had experienced. At some point Peter drew apart from the others (perhaps for a walk?) And the Lord appeared to Peter (APPEARANCE 4)(Lk 24:34; 1 Cor 15:5) who informed the other ten who then believed. Thus the disciples from Emmaus (still lingering with the apostles) were now told (perhaps by way of apology) that it was in indeed true that Jesus had risen (Lk 24:34).
    • C. Almost at the same moment Jesus appears to the small gathering of apostles and the two disciples from Emmaus. (APPEARANCE 5)  Thomas was absent (although the Lucan text describes the appearance as to “the eleven” this is probably just a euphemism for “the apostles” as a group)  They are startled but Jesus reassures them and opens the scriptures to them (Lk 24:36ff).
    • D. There is some debate as to whether he appeared to them a second time that night. The Johannine account has significantly different data about the appearance on the first Sunday evening from the Lucan account. Is it merely different data about the same account or is it a wholly separate appearance? It is not possible to say. Nevertheless since the data is so different we can call it (APPEARANCE 6) (John 20:19ff) though it is likely synonymous with appearance 5.
  • III. Interlude –
    • A. There is no biblical data that Jesus appeared to them during the week that followed. The next account of the resurrection says, “Eight days later” namely the following Sunday.
    • B. We do know that the apostles surely exclaimed to Thomas that they had seen the Lord but he refused to believe it. (Jn 20:24-26)
    • C. Were the apostles nervous that Jesus had not appeared again each day? Again we do not know, the data is simply silent as to what happened during this interlude.
  • IV. One week later, Sunday two.
    • A. Jesus appears once again (APPEARANCE 7) to the apostles gathered. This time Thomas is with them. He calls Thomas to faith who now confesses Jesus to be Lord and God. (John 20:24-29)
  • V. Interlude 2
    • A. The apostles received some instructions to return to Galilee (Mat 28:10; Mk 16:7) where they would see Jesus. Thus they spent some of the week journeying 60 miles to the north. This would have taken some time. We can imagine them making the trek north during the intervening days.
  • VI. Some time later –
    • A.  The time frame of the next appearance is somewhat vague. John merely says “After this.” Likely it is a matter of days or a week at best. The scene is at the Sea of Galilee. Not all the Twelve are present. They have gone fishing and Jesus summons them from the lakeside. They come to shore and see him (APPEARANCE 8 )  . Peter has a poignant discussion with Jesus in this appearance and is commissioned to tend the flock of Christ (John 21).
    • B. The Appearance to the 500. Of all the appearances you might think that this one would have been recorded in some detail since it was the most widely experienced appearance. Many accounts it seems would have existed and at least one would have made its way into the scriptures. Yet there is no account of it other than it did in fact happen. Paul records the fact of this appearance: 1Corinithians 15:6 Then he appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom are still alive, though some have fallen asleep. (APPEARANCE 9) Where did this take place. What was it like. What was the reaction? We simply do not know. Proof once again that the Bible is not a history book in the conventional sense. Rather it is a highly selective telling of what took place, not a complete account.   The Bible makes no pretenses to be something it is not. It is quite clear that it is a selective book: (John 20:30).
    • C. The Appearance to James.  Here again we do not have a description of this appearance only a remark by Paul that it did in fact happen: 1Cor 15:7  Then he appeared to James. (APPEARANCE 10)  The time frame is not clear. Only that it happened after the appearance to the five hundred and before the final appearance to the apostles.
  • VII. The rest of the forty days.
    • A. Jesus certainly had other on-going appearances with the disciples. Luke attests to this in Acts when he writes: Acts 1: 3  To them he presented himself alive after his passion by many proofs, appearing to them during forty days, and speaking of the kingdom of God. 
    • B. During this time there is perhaps the one appearance we can attribute to this time period as recorded by Matthew (28:16ff) and Mark (16:14ff). It takes place an “a mountaintop in Galilee.” Mark adds that they were reclining at table. For these notes this appearance (time frame uncertain) is referred to as  (APPEARANCE 11) It is here that he give the great commission. Although Mark’s text may seem to imply that Jesus was taken up from this mountain, such a conclusion is rash since Mark only indicates that Jesus ascended only “after he had spoken to them” (Mk 16:19).
    •  Evidently Jesus had also summoned them back to Jerusalem at least toward the end of the period of the forty days. There they would be present for the feast of Pentecost. We can imagine frequent appearances with on-going instruction for Luke records that Jesus “stayed with them.” Most of these appearances and discourses are not recorded. Luke writes in Acts: And while staying with them he charged them not to depart from Jerusalem, but to wait for the promise of the Father, which, he said, “you heard from me, for John baptized with water, but before many days you shall be baptized with the Holy Spirit.” (Acts 1:4)
  • VIII. The final appearance and ascension:
    • A. After forty days of appearances and instructions we have a final account of the last appearance  (APPEARANCE 12)  wherein he led them out to a place near Bethany, gave them final instructions to wait in Jerusalem until the Holy Spirit was sent. And then he was taken up to heaven in their very sight. (Luke 24:50-53;  Acts 1).

So here is a possible and, if I do say so myself, likely chronological sequence of the resurrection appearances. It is a kind of synthesis that attempts to collect all the data and present it in a logical order. There are limits to what we can expect of the Scriptural account, and fitting perfectly into a time frame and logical sequence is not what the texts primarily propose to do. Yet such a chronological sequence can prove helpful and it is in that spirit that I present this.

This video is a collection of the Johannine appearances that I stitched together and set to the Music of Mozart’s Regina Caeli.