Here is a quick but thorough tour of the National Shrine of Our Lady of Guadalupe, in La Crosse, Wisconsin. The Church looks old but it is brand new, just opened a couple of months back! I’ll bet that in the years to come they may paint the ceilings in a renaissance fashion. Enjoy this video:
Speaking in Tongues
Last Wednesday, I attended ‘Breaking Open the Word’ at the Cathedral of St. Matthew the Apostle. (Visiting parish young adult community events is part of my new commitment to stay in tune with the young adults with which I minister. Many of my upcoming posts will illustrate these visits.) This is a weekly study group of young adults who get together each week to read the upcoming Mass readings and discuss how they relate to our lives today.
As I entered the room cautiously and asked “Is this Breaking Open the Word?” I was warmly greeted by a young woman who sympathized, “This is my first time too!” Beside the two of us, there were four others who seemed to have known each other for a while. They shared the latest news (an engagement, a trip abroad, and a rehabilitation from an injury), and then we focused our hearts and minds by reading the Prayer to the Holy Spirit.
Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them the fire of your love.
Send forth your Spirit, and they shall be created. And You shall renew the face of the earth.
Let us pray.O, God, who by the light of the Holy Spirit, did instruct the hearts of the faithful, grant that by the same Holy Spirit we may be truly wise and ever enjoy His consolations. Through Christ Our Lord. Amen.
The upcoming Sunday was Pentecost which made recitation this prayer a meaningful. The name Pentecost is taken the Hebrew tradition marking the 50th day after Passover when the harvest was brought to the temple (the feast of First Fruits) and is celebrated as the day that Moses was given of the Torah at Mount Sinai.
In the Christian tradition, Pentecost is celebrated as the coming of the Holy Spirit upon the Apostles.
When the time for Pentecost was fulfilled, they were all in one place together. And suddenly there came from the sky a noise like a strong driving wind, and it filled the entire house in which they were. Then there appeared to them tongues as of fire, which parted and came to rest on each one of them. And they were all filled with the holy Spirit and began to speak in different tongues, as the Spirit enabled them to proclaim. (Acts 2)
This reading sparked a conversation about speaking in tongues, called glossolalia. While we had heard of people speaking in tongues and some of us had been present at charismatic prayer services where participants spoke in tongues, we were unsure of Catholic teaching on glossolalia.
To answer our question, one of the young adults whipped out the Catechism of the Catholic Church. Though glossolalia was not specifically mentioned in the index, this was as close as we got:
799 Whether extraordinary or simple and humble, charisms are graces of the Holy Spirit which directly or indirectly benefit the Church, ordered as they are to her building up, to the good of men, and to the needs of the world.
800 Charisms are to be accepted with gratitude by the person who receives them and by all members of the Church as well. They are a wonderfully rich grace for the apostolic vitality and for the holiness of the entire Body of Christ, provided they really are genuine gifts of the Holy Spirit and are used in full conformity with authentic promptings of this same Spirit, that is, in keeping with charity, the true measure of all charisms.
801 It is in this sense that discernment of charisms is always necessary. No charism is exempt from being referred and submitted to the Church’s shepherds. “Their office [is] not indeed to extinguish the Spirit, but to test all things and hold fast to what is good,” so that all the diverse and complementary charisms work together “for the common good.”
This seemed to be a sufficient answer for the young adults in the room, that an authentic gift of glossolalia will work together in charity for the common good. We ended the evening by praying together the Psalm for the upcoming Sunday: Lord, send out your Spirit, and renew the face of the earth!
All in all, it was a rich evening of prayer, scripture, questions, and answers that reminded me that even in this simple setting, on a Wednesday evening in this church basement, Christ keeps His promise: For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them. (Matthew 18:20)
The Following Video shows a choir of Young Adults Singing a song by Thomas Tallis called Loquebantur Variis Linguis The translation of the text is from Acts: The Apostles were speaking in Various tongues of the great works of God. Alleluia The frenetic quality of the song tries to capture the ecstatic moment when the apostles received the Holy Spirit! It is written in dance time.
Pentecost Sequence Hymn – Veni Sancte Spiritus
There are several Feasts of the Church wherein a “sequence” hymn may be sung. The sequence hymn is sung Just before the the Alleluia (Gospel acclamation). The feasts with sequence hymns are these:
- Easter – Victimae Paschali Laudes (To the Paschal Victim give praise)
- Pentecost – Veni Sancte Spiritus (Come Holy Spirit)
- Corpus Christi – Lauda Sion (Praise O Sion)
- Our Lady of Sorrows – Stabat Mater (Stood the Mother sad and weeping)
- All Souls – Dies Irae (Day of Wrath)
Since today is Pentecost we ought to sample the sequence hymn for today: Veni Sancte Spiritus. Here is the Latin text and a translation (fairly literal) of my own.
| VENI, Sancte Spiritus, et emitte caelitus lucis tuae radium. |
COME, Holy Spirit, send forth from heaven the rays of thy light |
| Veni, pater pauperum, veni, dator munerum veni, lumen cordium. |
Come, Father of the poor; Come, giver of gifts, Come, light of [our] hearts. |
| Consolator optime, dulcis hospes animae, dulce refrigerium. |
Oh best Comforter, Sweet guest of the soul, Sweet refreshment. |
| In labore requies, in aestu temperies in fletu solatium. |
In Labor rest in the heat, moderation; in tears, solace. |
| O lux beatissima, reple cordis intima tuorum fidelium. |
O most blessed Light fill the inmost heart of thy faithful. |
| Sine tuo numine, nihil est in homine, nihil est innoxium. |
Without your spirit, nothing is in man, nothing that is harmless |
| Lava quod est sordidum, riga quod est aridum, sana quod est saucium. |
Wash that which is sordid water that which is dry, heal that which is wounded. |
| Flecte quod est rigidum, fove quod est frigidum, rege quod est devium. |
Make flexible that which is rigid, warm that which is cold, rule that which is deviant. |
| Da tuis fidelibus, in te confidentibus, sacrum septenarium. |
Give to thy faithful, who trust in thee the sevenfold gifts. |
| Da virtutis meritum, da salutis exitum, da perenne gaudium, Amen, Alleluia. |
Grant to us the merit of virtue, Grant salvation at our going forth, Grant eternal joy. Amen. Alleluia. |
Here is the trational Gregorian Chant of this sequence:
And here is a rather nice modern version of the same text:
Pentecost Reading
Here is a dramatic reading of the Pentecost reading from Acts 2. Liberties are taken with the text but it is still all basically there. Enjoy and heed. God wants to set this word on fire. But you and I are meant to be the tongues of fire.
The Church’s Photo Album
Every now and then we Catholics get asked about statues and images. Sometimes we get accused of “worshiping” them. Well actually that would be pretty strange and stupid since plaster and marble and paint on canvas can’t hear us or respond. Not much of a god if you ask me. Of course we don’t worship these things, we aren’t stupid.
But what is with these statues and pictures? Why do we have them? Well the question is kind of odd since most people who ask us this really already have the answer. When I get asked this question I ask another question in return: “Do you have pictures of your family in your home, in your wallet or at your office?” Most answer “yes.””Why?” I ask. The usual answer amounts to the fact that these things “remind me of my loved ones.” Exactly. And so to statues and images of saints. They remind us of family members (the saints) who have lived heroic lives. While it is not common for us to have statues of loved ones in our homes, it is common to see such things in State Houses and museums. Just a little more formal than a painting or photo but its the same idea.
So really, folks ought to lighten up on us a bit. We are neither stupid nor idolaters here. We’re just venerating the memory of heroes who have gone before us. We are reminded to ask their prayers and imitate their example.
Here is another video from that Catholic Show that speaks on this topic further. I have one quibble with the video. It seems to imply that statues and pictures only came into use in the Church after the Renaissance. In fact they have been with us almost from the start. All the way back in the 8th Century the Church struggled with the Iconoclasts (image smashers) who went through churches smashing statues and images. They claimed it broke the commandment against idolatry. But the Church ruled that there was no violation of the commandment in the use of images for the reasons stated above. But the point here is that images and statues were in use far back before the Renaissance.
The Mass in Slow Motion – Other Considerations about the Liturgy of the Word
In the last post in this series we focused on the Responsorial Psalm. This post will consider several matters related to the Liturgy of the Word.
The Place for the proclamation of the readings might seem obvious to you: the pulpit! But actually the place where it was proclaimed has wandered about as we shall see. The place for the proclamation of the readings in the very earliest days of the Church is not specified. However, by the third and certainly the fourth centuries there is growing mention of an elevated place where the reader stood. Presumably this was so that the reader could more easily be heard and seen. Whether or not there was a desk or book stand upon the platform varied. Later on however this developed into the common form of an ambo or pulpit as we know it today and as a general rule it was placed in the most convenient and suitable spot between the sanctuary and the nave or body of the church. It was from this spot that the readings were proclaimed for almost a thousand years.
However the practice began to end especially by the 10th century. The exact reason for this is somewhat obscure. However, the following factors seem to have played a role.
- The was a long tradition of having the altar face east. Thus the priest, who faced the altar and the people who also faced the altar all faced east. There developed however a notion that the north was the region of the devil. (Some of the imagery evoked here is that the North at the time had a predominance of paganism. Likewise an imagery of the “coldness of unbelief” implied the North…and so forth). Hence the Word of God was directed against the North. This meant that the deacon would face to his left (i.e. to the north) when singing the gospel. In low mass the priest did not leave the altar but moved to the left (i.e. the north side of the altar) and angled a little bit to the left (to the north) and read the scriptures.
- There was also the influence of the Low Mass sine populo (without a congregation) which was becoming more common as monasteries proliferated. In these Masses, the celebrant did not leave the altar and thus read the gospel at the altar. This practice eventually seems to have been taken over into masses with a congregation as well.
- Nevertheless, all of this meant that the readings were no longer proclaimed by facing the people directly. Thus the use of the lectern or ambo fades out in the early middle ages. Increasingly, these were used more and more merely for preaching and so they are seen to move further out in to the nave.
- Likewise, Latin became less and less understood by the people. This meant that the proclamation of the readings, still in Latin was seen less and less as a vital communication and now was more of a ritual. Thus, the readings were often read again in the vernacular at the beginning of the homily. Since the assembly was no longer vitally involved with the hearing of the proclaimed word in Latin, facing them was not seen as a central concern. Thus the raised pulpit or stand as decreased in importance.
- One last factor is the emergence of an “epistle side.” At first both the Gospel and Epistle were read on one side. However, later on it became more common to give the Gospel special dignity and this led to its place of proclamation being considered special. The epistle ended up being proclaimed to other side of the altar or sanctuary (i.e. the right side) out of reverence for the Gospel.
Today the readings are returned to the ambo, or lectern (also called a pulpit. Of this lectern, the General instructions specify the following: “The dignity of the word of God requires that the church have a place that is suitable for the proclamation of the word and toward which the attention of the whole congregation of the faithful naturally turns during the Liturgy of the Word. It is appropriate that this place be ordinarily a stationary ambo and not simply a movable lectern. The ambo must be located in keeping with the design of each church in such a way that the ordained ministers and lectors may be clearly seen and heard by the faithful. From the ambo only the readings, the responsorial Psalm, and the Easter Proclamation (Exsultet) are to be proclaimed; it may be used also for giving the homily and for announcing the intentions of the Prayer of the Faithful. The dignity of the ambo requires that only a minister of the word should go up to it.” (GIRM 309)
The Lector. According to the Fathers of the Church a special reader was appointed distinct from the celebrant of the Mass. By the second century the position of lector was seen as a special position. It will be recalled the special training that would be necessary for the lector in an age where far fewer were able to read. Further, reading ancient manuscripts was a lot harder since modern punctuation was not yet in use. You’ve got to really know what you’re doing when there are no periods, commas, quotation marks and the like! It is interesting to note that young boys were often used for this office. In many places they lived in special communities or schools and received special training. It was a common sentiment that the innocence of youth was well suited to the proclamation of God’s word. Nevertheless, the Gospel, due to its special prominence was still proclaimed by someone in higher orders. Over time however the reading of the epistle began to fall more and more to the sub-deacon during a high mass. In low mass the Epistle continued to be proclaimed by someone other than the celebrant. Nevertheless, over time this task transferred to the celebrant at low mass although it was still done by the subdeacon at high mass. Today, the readings, except the Gospel have once again been returned to the laity. The General Instruction has the following to say about the reader, By tradition, the function of proclaiming the readings is ministerial, not presidential. The readings, therefore, should be proclaimed by a lector, (and the Gospel by a deacon or, in his absence, a priest other than the celebrant). In the absence of an instituted lector, other laypersons may be commissioned to proclaim the readings from Sacred Scripture. They should be truly suited to perform this function and should receive careful preparation, so that the faithful by listening to the readings from the sacred texts may develop in their hearts a warm and living love for Sacred Scripture (GIRM 59)
Pastoral Note: Are you listening? We are supposed to listen attentively to the Word of God as it is proclaimed! Our attention spans today are very poor however and it is easy for the mind to wander. Nevertheless, pay attention!. God is speaking when the Word is proclaimed! It is obvious too that Lectors and Deacons require special training and preparation so as to procalim well. After all, God is speaking through them! For those who read: If God is using you to speak, you had better prayerfully prepare. FOr those who listen: Are you listening? God is speaking.
The following Video is from the Byzantine Liturgy, the Epistle is Chanted in Aramaic. In the ancient world, prior to all these microphones, Singing was a way to get the word out. Singing carried better and farther. In the Roman Liturgy it is rare to hear the first two readings chanted thought they can. In the Latin Mass, in the solemn high form it is still directed that the subdeacon should chant the epistle. I couldn’t fine a good video of the epistle being chanted in the Roman rite (old or new) so I post this example from the Byazantine liturgy
Diversity on Display
Here is a glimpse at some art and gospel music from the African American Tradition. Most of these images are of the Protestant traditions but in the African American Catholic Parishes there is a significant borrowing from especially Gospel Music. For example in my own Parish of Holy Comforter – St. Cyprian we are singing the song featured here to begin our Year-long preparation for a major evangelization program. Come and Go With Me, to My Father’s House!
THe Mass in Slow Motion – The Liturgy of the Word
Every now and then it will be claimed that the Catholic Church is not a “Bible Believing Church.” Further, that Catholics do not know the Bible. Both claims register false when we look at the Mass. The Mass is filled with Scripture and Catholics know a lot more Scripture than they think they do. We may not be the sort to quote Chapter and Verse numbers but we know the scriptures. If I start to tell the story of Zaccheaus climbing the tree, or of Lazarus being raised from the dead, or of the woman at the well, or the storm at sea, or begin to quote from the Epistles, Catholics know these passages IF they go to Mass regularly. Over the period of three years the whole of the New Testament is read in the Catholic Liturgy and most of the significant passages of the Old Testament. We read A LOT of Scripture in every Mass and Catholics know more of the Bible than they think they do.
Now that the Congregation is seated, it is time to listen attenively to God’s Word. We do this in a part of the Mass called the Liturgy of the Word which in the current form of the Mass consists of and Old Testament Reading, a Psalm, a reading from a New Testament Epistle, and a reading from the Gospels. Then follows the Homily, the Creed and the prayer repsonse. In effect, readings from scripture and the chants between the readings form the main part of the liturgy of the word. The homily, profession of faith, and general intercessions or prayer of the faithful develop and complete it. In the readings, explained by the homily God speaks to his people of redemption and salvation and nourishes their spirit; Christ is present among the faithful through his word. Through the chants the people make God’s word their own and express their adherence to it through the profession of faith. Finally, moved by this word, they pray in the general intercessions for the needs of the Church and for the world’s salvation.(cf G.I.R.M. # 55)
History of the liturgy of the word. The beginnings of this service go back the synagogue and it therefore pre-christian in origin. The Apostles attended the synagogue and were thus familiar with it. The synagogue was distinct from the Temple. The Temple was in Jerusalem and it was there alone that blood sacrifices were offered. However, after the exile especially The Jews undertook the practice of meeting in their local areas to read scripture and praise the Lord. The gatherings (or synagogues) varied in size but tended to be small groups. In fact, as we know from Scripture, Jesus himself faithfully attended the synagogue and his Apostles continued to follow his example. We read in Acts 2:46, “Every day they devoted themselves to meeting together in the temple area and breaking bread in their homes.“
The Jewish synagogue service of the First Century may be described as follows. On appointed days, above all on the Sabbath, the community was assembled. The Assembly was opened with the Shema which served as a kind of profession of faith. The Text of the Shema begins as thus: “Hear O Israel! The Lord is our God, the Lord alone! Therefore you shall love the Lord, your God with all your heart, and with all your soul and with all your strength…” (Deuteronomy 6:4) There was next a congregational prayer spoken by one of the members of the group appointed by the leader of the synagogue. Passages from Holy Writ were then sung. There were two readings. The first was from the Law (Torah- the first Five books of the Bible) which was read according to a prescribed cycle of three years. Each days readings were thus prescribed much as they are today in our Lectionary. Thus, in a three-year period the whole of the Torah was read. The Second reading was from the Prophets (Nebiim). This reading was selected at will. At least by New Testament times, there seems to have been a homily also included after the readings. This is indicated in scripture (See Luke 4:16-20; Acts 12:15ff). The whole assembly concluded with the blessing of a priest (Levite) if one was present otherwise with a prayer.
The very early Christians continued to attend the Saturday Synagogue service. They celebrated the Eucharist elsewhere, usually in a home or “house-church” on Sundays. Rather quickly however, there was a falling out with the Jews who came to regard the “Nazarenes” as divisive and hence sought to expel them. Upon “leaving” Judaism, the Christians took the Synagogue service with them and combined it with the celebration of the Eucharist. Thus, we have the beginnings of the form of the mass we recognize today.
The Scripture readings in general. In the readings the treasures of the Bible are opened to the people; this is the table of God’s word. Reading the scriptures is traditionally considered a ministerial, not a presidential function. It is desirable that the gospel be read by a deacon or, in his absence, by a priest other than the one presiding; the other readings are proclaimed by a reader from among the laity. In the absence of a deacon or another priest, the celebrant reads the gospel. The reading of the gospel is done with great reverence; it is distinguished from the other readings by special marks of honor. A special minister is appointed to proclaim it, preparing himself by a blessing or prayer. By standing to hear the reading and by their acclamations the people recognize and acknowledge that Christ is present and speaking to them. Marks of reverence are also given to the book of gospels itself. Among these are the kissing of the book, the signing of the page with the sign of the cross, and the use of incense. Likewise, there may also be a special procession to the “Place of the Gospel” as well as the use of torch bearers to stand near the book during its proclamation. Not to be overlooked is the possibility of singing the Gospel where the skill of the priest or deacon permits it.
History of the cycle of readings. In the choice and number of readings in the liturgy a great variety has prevailed and still prevails. The different rites of the Church still have in use different cycles or readings. This is true as well with the revived Traditional Latin Mass which follows its own schedule of readings distinct from the new Lectionary. It is interesting to note however, that many protestant churches have been impressed with the new lectionary of the Catholic Church and make use of its schedule in their own services. One general rule seems to have always been that there be at least two readings one of which would always be from the Gospels. Likewise, the readings were always biblical. The arrangement of the synagogue service, as has been noted was taken into the Christian Church. It was adapted however. Now a Gospel reading was gradually paired with an Old Testament passage. However, at more festive times of the year such as Eastertide there seems to have been an increasing inclination to replace the Old Testament reading with one from the New Testament other than the Gospel. This began to affect masses at other times of the year as well. However, at first there seems to have been merely the addition of a third reading resulting in a schema similar to the one we have today. However, for some reason this number dropped to two leaving the general schema as a reading from a New Testament Epistle and a Gospel reading. This remained the case until the liturgical changes of the Second Vatican Council which restored the three-reading schema. According to the testimony of the Fathers of the Church, the service of readings stressed reading the books of Holy Scripture straight through in the form of a “Lectio continua.”(That is to say, the passage this week picks up right where we left off last week.) However, strict adherence to this setup was not exacting. Just as is the case today, this system was often broken into by feast days whose occasion demanded a special and appropriate passage. These feast days tended to multiply and thus break up the continuous reading. Likewise, liturgical seasons played a role in shaping the lectio continua. Thus, through the centuries this strict lectio continua was eroded and became less recognizable although it still existed to some extent. Today, it has been restored to some extent. This is particularly true with regard to the Gospels. However, the first reading is chosen to back the theme of the Gospel and hence its selection is “arbitrary.” The epistles have returned to a rather strict lectio continua both on Sundays and weekdays.
Today, the lectionary today provides for a three year cycle for the Sunday readings and a two year cycle for weekdays. The first reading comes from the Old Testament and is chosen to parallel the Gospel passage. The second reading is taken from the epistles of the New Testament and sometimes from the book of Revelation. The Third reading of course is
taken from the Gospels. Each cycle relies especially on one of the Gospels. Cycle A relies on Matthew. Cycle B on Mark. Cycle C on Luke. All three of the cycles also draw on St. John’s Gospel. The weekdays draw from all the Gospels and Books of the Bible giving special emphasis to passages not covered on Sundays. The lectionary presents a broad sweep of the Scriptures. The Sundays readings alone present to the Catholic over 7000 verses of scripture over three years. Nearly the whole of the New Testament is covered in the Lectionary as well as the most significant portions of the Old Testament.
In the next post. We’ll talk a little more about the repsonsorial psalm.
This video depicts the Gospel being Chanted. It is rare today in most parishes to hear this but on Solemn Feasts it is appropriate if the Deacon is able to chant well.