Greek to You? Don’t Dismiss It! The Importance of Recourse to the Greek Text of the New Testament

blog 8.17.15often and to strive to master ancient Greek. I am no Greek scholar, but as the years tick by I am becoming more and more familiar with the language in which God chose to inscribe His Holy Word of the New Testament.

Something of the hidden richness of the Greek text struck me recently as I was teaching my parishioners in Bible study. (We are preparing for the arrival of the Pope in Washington by studying the Office of Simon Peter, as laid out in Scripture.)

Why do I speak of the richness of the Greek text as “hidden”? Surely a good translation shows forth the meaning of the text, right? Well, no; not fully. There are too many subtleties and complex constructions that English just cannot accurately convey. Much is lost in the translation; much is hidden.

Consider, then, a well-known section in Matthew 16. The Lord has just declared Simon to be “Peter” (rock) and then goes on to give him the “keys of the Kingdom of Heaven.” The Lord says to Peter, “Whatever you bind on earth shall be bound in heaven; whatever you loose on earth shall be loosed in heaven” (Mat 16:19). The only problem is that this is not exactly what the Lord says. The Greek is much richer and more emphatic. It not only affirms Peter’s authority, but also describes how and why that authority is commendable and infallible.

Here is the Greek text, followed by an English translation that is as literal as possible:

δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

I will give to you the keys of the Kingdom of the heavens, and whatever, if you might bind on the earth, it will have been bound in the heavens; and whatever you might loose on the earth, it will have been loosed in the heavens.

Note that the verbs related to heaven’s binding and loosing are dedemenon and lelumenon. They are perfect (passive) participles in the middle voice. As such, they indicate something that has already been done in Heaven before Peter does it on Earth.

Hence a literal, though awkward, English rendering would be “Whatever you might bind on the earth, having (already) been bound in heaven, and whatever you might loose on the earth, having (already) been loosed in heaven.”

But this is just not the way we talk in English. And thus most English renderings go something like this: “Whatever you bind on earth will be bound in heaven and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.” And, while smoother, it loses the inspirational emphasis that the Greek text conveys.

The Greek text makes clear that if Peter binds or looses something on Earth, it is because Heaven has inspired this act; in no way is Heaven engaged in a “rearguard action.” Rather, Peter is inspired to carry out what has already been done in Heaven. Heaven is not forced to comply with Peter’s decision. Rather, Heaven binds or looses, and then inspires Peter and his successors to do likewise. The Greek conveys this important subtlety; the English does not.

This subtle but important description of inspiration also fits well within the context of Matthew 16. Recall that Jesus had said to Peter, who correctly identified Jesus as the Messiah and Son of God, Blessed are you, Simon Barjona, because flesh and blood did not reveal this to you, but My Father who is in heaven (Matt 16:17).

Thus, Heaven “has Peter’s back,” inspiring what Peter utters. Heaven is not bound by Peter, it inspires him. Our Faith is not in Peter as a man; it is not in any of Peter’s successors as men. Rather, our faith is in God, who protects Peter and his successors from error and inspires what is formally taught and proposed for belief.

Is the English text wrong? No. It is just limited in conveying the subtleties. The Greek text is better at affirming the Catholic belief in the infallibility of the formal papal teaching on Faith and morals. It affirms more clearly that our faith is in God, who inspires. And while we pray that whoever is pope is a smart guy, this is not the source of our confidence. The source of our confidence is God’s capacity to inspire even sinful men who are not brilliant theologians. Our faith is in God, not in men as such. The Greek text invites us to believe that whatever is bound by the pope has already been bound in Heaven.

As another example, consider how Peter was prepared to teach properly at the Council of Jerusalem (Acts 15) by the vision God gave to him in Acts 10. In this vision, Peter was instructed to baptize the first Gentiles and receive them as brethren. Thus, when the time for the Council came, Peter was ready to speak and teach the truth. He loosed on Earth what had already been loosed in Heaven. And while it is true that St. Paul later had to rebuke Peter (Gal 2) for not living the teaching fully (for Peter drew back to consort only with Jewish Christians out of fear and social pressure), it remains true that Peter taught it rightly by inspiration. And this is what is promised: that whatever Peter would formally bind or loose on Earth had already been bound or loosed in Heaven.

And thus the Greek, in all its subtlety, sets forth an important reminder that the mechanism of infallible teaching from the Pope is not in the man, but in God, who inspires and leads Peter and his successors.

Poverty, Anyone? Why the First Evangelical Counsel Is a Gift for Us All

blog image 8.16.15

There are three evangelical counsels in Christianity: poverty, chastity, and obedience. Each, of course, presents challenges, but all are rooted in a similar goal: detachment. In obedience, God gives us the grace to free ourselves from pride and willfulness. In chastity, God gives us the grace to order and moderate our sexual passions according to our state in life, thereby reducing our obsession with their energy. And in poverty, God gives us the grace to suppress our greed and to make moderate, proper use of the things of this world.

For priests and religious, the challenge of obedience looms especially large. It is concerned with both daily matters and long-term ones, such as assignments and where one will live.

Chastity certainly challenges all: married, single, priest, religious, and laity. However, for the married and for priests and religious, chastity can be very workable as long as proper boundaries and structures are in place.

Poverty seems especially challenging to those who are married and have children. In my discussions with family and friends over the years, I’ve learned that the summons to poverty seems irksome, and even improper to many. Some say things like “Father, I have children to raise; I need to provide for them. And have you seen how much college costs these days? We need a decent house to live in. And medical insurance seems to increase by leaps and bounds every year. Poverty for me and my spouse would be foolish.”

Their objections are understandable. However, they are based on the notion that the counsel to poverty means a call to destitution, hand-to-mouth living, or a state in which one owns very little. To be sure, some are called to this sort of poverty. Religious own nothing and share all of what they earn or have with the community to which they belong.

But poverty as a spiritual counsel is deeper than what is in the bank, or the square footage of one’s home, or how much is in the college savings plan or 401-K. The poverty referred to points more to attitudes than assets. Fr. Reginald Garrigou-Lagrange speaks of the spirit of poverty in this way:

The meaning of this evangelical beatitude is as follows: Blessed are they who have not the spirit of wealth, its pomp, its pride, its insatiable avidity; but who have the spirit of poverty and are humble. … Our Lord counseled voluntary poverty, or detachment in regard to earthly goods … to combat cupidity, the concupiscence of the eyes, the desire of riches, avarice and the forgetfulness of the poor (The Three Ages of the Spiritual Life, Vol. 2, Tan Pub. pp. 141-142).

Great humility is necessary for us in our riches, since it is too easy for us to consider ourselves owners of them rather than stewards. That is to say, we are given goods by God to administer in the way He would have us, not merely according to our whims or desires. In his treatise on justice, St Thomas Aquinas says,

It is lawful for man to possess property … [but] with regard to external things [and] their use … in this respect man ought to possess external things, not as his own, but as common, so that, to wit, he is ready to communicate them to others in their need (Summa Theologica IIa IIae q. 66, art 2).

Now certainly God would have us care for our own household first. But in an age such as ours, in which abundance knows few limits, the spirit of poverty is a necessary gift from God to help us to rightly assess what is meant by excess and superfluity. For indeed it is from our abundance that we ought to give to the poor and needy. In the lives of parents, the first who are needy are their children. But though charity does begin at home, it does not end there. And thus our notion of the poor and needy is rightly expanded to include many beyond our kith and kin.

Our culture does a poor job of schooling us in what is meant by abundance. Indeed the message today is that we can never have enough and that we absolutely need what we merely want. Is it really necessary for us to have homes of 3,500 square feet and up? Are granite countertops really essential? Are six televisions truly necessary? When have we reached the point at which we can say, “My family and I have what we need, and even a good bit of what we want. Now it is important to give out of our abundance”?

The counsel of poverty is aimed at addressing this prudential judgment. As a poor author who has never met most of you, I cannot give you the precise definition of what it means for you to give out of your abundance prudentially and generously. I cannot lecture you on how you merely want what you think you need. This is ultimately a matter between you and God.

That is why it is important to cultivate what we call the spirit of poverty. By it, we learn to be content with and grateful for what we have. By it, we can say to God, “Thank you, Lord. It is enough.” By the spirit of poverty we learn to be detached from the excesses of this world. By living more simply, we are able to be more generous both with our children and with the poor.

Through voluntary poverty we are freed of many of the extra cares of the world as well as from excessive preoccupation with external and passing things. By travelling lighter, our pace toward God and the Kingdom of Heaven can become more rapid. Our life is simpler and more focused on things that matter; we are less concerned with running after the latest upgrade, less anxious about securing and maintaining all of our many possessions.

A simpler life is less busy, so there is more time for relationships with God and others. There is more time for spiritual reading and edifying things. The goods of our heart and intellect are savored, while the goods of the body are less appealing.

Thus, the counsel of spiritual poverty is, at its heart, the call to a spirit of detachment, disengagement from what is less important in order to connect more closely with what is more important. Thus, poverty is not about less; it is about more. Voluntary spiritual poverty makes room for more of what is good, true, and beautiful; more of what is holy, edifying, and helpful.

By this counsel, God is not asking us to live in destitution. In fact, for parents with children, that might even be irresponsible. But, honestly, does not our obsession with worldly things rob us of more important ones?

Let the Holy Spirit counsel you on what spiritual poverty means for you.

What’s Important Doesn’t Change – As Seen in a Commercial

The video below makes the point that “What’s important doesn’t change.” Not a bad reminder for us in modern times who have, to some extent, been bewitched by our technological advances. The fact that we have been to the moon and back does not mean that the moon, or the earth, or even we are different. Our knowledge may deepen our understanding of what is, but it does not change what is. There is a reality that we are discovering; we are not creating it. Today we have many new ways to communicate, but if anything, miscommunication is more common rather than less.

Our technology does not make us substantially different from our ancestors, nor does it fundamentally change the world, even if we do rearrange some of its elements.

Yet, sadly, many today think we can and have fundamentally altered what is, and that we are somehow different from and better than our ancestors. Thus the moral “rules” that they required no longer need apply to us, who are more “enlightened” and “mature” by comparison. This is pride; this is what it means to be “bewitched” by our technology. We may know more about particle physics, but that does not mean that we can say why there are particles at all, or how God instilled the order and laws that we call “physics” in all things.

God has made all things and ordered them rightly. And as for us, male and female He made us. Some people talk of bending “gender” and of being “trans-” this or that. No can do! Male and female He made us, as we are. What’s important doesn’t change. Human nature from God is important; it has not changed no matter what our distorted philosophies may conjure up.

And now to bring this discussion more to the level of the commercial in the video below: despite our computers and advanced science, a man still cannot fully understand a woman, nor a woman a man. We cannot even understand ourselves! As Scripture says, More tortuous than anything is the human heart, beyond remedy; who can understand it? I, the LORD, explore the mind and test the heart, giving to all according to their ways, according to the fruit of their deeds (Jer 17:9-10).

What’s important doesn’t change. Technology may change; surroundings may change; errors may come and go. But the basics do not change, for they come from the Word of God, which does not change.
Enjoy the video!

A Brief Biblical Manual on the Problem of Deception

A great clarion call goes up quite often in Scripture: “Do not be deceived!” And indeed, this call must go up as never before, for we live in times of great deception. So many have been deceived about marriage, sexuality, life, the existence of God, and what our life is really all about. And while our current times show widespread deception, it must also be noted that deceiving and being deceived are common human tendencies, especially in our fallen condition. Scripture speaks often of this problem, and we do well to look to some of the texts and see what they have to teach us.

Let’s first look at the Latin and Greek roots of the word “deceive.”

The Latin root comes from decipere, meaning, “to ensnare” (de (of or up) + capere (to seize or take)). And thus the Latin emphasizes our tendency to be easily caught up, or carried away; to be ensnared by error. Indeed, so easily are we carried away by the latest fashions, trends, and thinking of the world. Having been carried away, we are ensnared by error, and to some degree cut off from the truth.

Regarding the Greek roots, there are several words in the Greek New Testament that often get translated as “deceive” in English. But by far the most common is πλανάω (planao), meaning to go astray, to deviate from the correct path, to roam into error, to wander off, or (in the passive voice) to be misled. Planao is the root of the English word “planet,” which means “wandering body.” This term in the Greek New Testament nearly always conveys the sin of roaming from the truth.

And thus we see that the Greek emphasis is that we go astray, or are led astray, that we wander off. Isaiah the prophet lamented, All we like sheep have gone astray; every one to his own way (Is 53:6). Yes, and if sheep are wayward animals, human beings are more so; at least a sheep knows its master’s voice. Too many of us will listen to and follow anyone but the Lord.

We can distinguish three different ways in which we are involved in deception.

I. We are sometimes the victims of deception. The Scriptures frequently warn, “Do not be deceived.” Jesus warned, At that time many will fall away and will betray one another and hate one another. Many false prophets will arise and will mislead many (Mat 24:11).

St. Paul also lamented false apostles and Judaizers who misled many. He warned, savage wolves will come in among you, not sparing the flock; and from among your own selves men will arise, speaking perverse things, to draw away the disciples after them. (Acts 20:29-30). He also spoke of some who will fall away from the faith, paying attention to deceitful spirits and doctrines of demons (1 Tim 4:1).

St. John warned of the spirit of the antichrist, which you have heard is coming and even now is already in the world (1 John 4:3).

Thus, to some degree, we are victims of deceivers. The Scriptures warn us to be on our guard: “Do not be deceived!” That is, you are not to allow these deceivers to lead you astray, to make you wander about in error and in sin. You are to resist them and see them for the deceivers they are.

II. We can be among those who deceive (though I hope this is rare). This refers to something deeper than the more common human foible of lying: it is the misleading of people in matters regarding the true faith.

God warns deceivers, Why do you boast of evil, you wicked man? Why do you boast all day long, you who are a disgrace in the eyes of God? You who practice deceit, your tongue plots destruction; it is like a sharpened razor. You love evil rather than good, falsehood rather than speaking the truth. You love every harmful word, you deceitful tongue! Surely God will bring you down to everlasting ruin (Psalm 52:1-5).

God declares a curse on those shepherds who mislead his flock: “Woe to the shepherds who mislead and scatter the sheep of My pasture!” declares the LORD. Therefore thus says the LORD God of Israel concerning the shepherds who are tending My people: “You have scattered My flock and driven them away, and have not attended to them; behold, I am about to attend to you for the evil of your deeds (Jer 23:1-3).

Jesus declares, If anyone causes one of these little ones–those who believe in me–to stumble, it would be better for them to have a large millstone hung around their neck and to be drowned in the depths of the sea (Mat 18:6).

St. Paul speaks of the lot of deceivers in 2 Tim 3:13: But evil men and impostors will proceed from bad to worse, deceiving and being deceived.

III. We can connive in deception. This final category is perhaps the most troubling of all. It is a kind of a middle ground between being a victim of deception and a perpetrator of deception. We allow deceivers to speak to us, and not only do we not rebuke them for their deception, we actually perk up our ears and say, in effect, “Please go on; tell me more!”

We do this because, to some degree, we want to be deceived. We want to be confirmed in our sin, in our weakness. Somehow, many of us want the truth to be watered down; we’re delighted to listen to those who call into question the demands of righteousness. Yes, many of us connive with the deceivers.

And thus many of the warnings that we not be deceived are not simply warnings to be watchful for deceivers; they also warn of our own tendency to collude with those would deceive us. In this context, the warning, “Do not be deceived,” takes on more the tone of

“Don’t kid yourself. Don’t lie to yourself. Don’t go on playing the fool. You know better. The voice of God echoing in your conscience bears witness to the fact that you’re lying to yourself, and you are allowing others lie to you.”

Premier among the “conniving” texts is St. Paul’s warning to Timothy: For the time will come when people will not tolerate sound doctrine. Instead, to suit their own desires, they will gather around them a great number of teachers to say what their itching ears want to hear, and will turn away from the truth (2 Tim 4:3).

What are some of the common ways people “want” to be deceived? A brief survey of Scripture reveals this. I have highlighted the various forms of the word “deceive” to illustrate that God is teaching us about its various forms.

A. Our actions will not have consequences. Do not be deceived: God is not mocked, for whatever one sows, that will he also reap. For the one who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption, but the one who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life (Galatians 6:7-8).

B. Faith can be perfunctory, intellectual, or mere lip service. Good intentions are enough and one can love the world. But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves … If anyone thinks he is religious and does not bridle his tongue but deceives his heart, this person’s religion is worthless. Religion that God our Father accepts as pure and faultless is this: to look after orphans and widows in their distress and to keep oneself from being polluted by the world (James 1:22-27).

… Hear the word of the Lord, all you men of Judah who enter these gates to worship the Lord. Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Amend your ways and your deeds, and I will let you dwell in this place. Do not trust in these deceptive words: “This is the temple of the Lord, the temple of the Lord, the temple of the Lord.” If you really change your ways and your actions and deal with each other justly, if you do not oppress the foreigner, the fatherless or the widow and do not shed innocent blood in this place, and if you do not follow other gods to your own harm, then I will let you live in this place, in the land I gave your ancestors for ever and ever. But look, you are trusting in deceptive words that are worthless. Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal and follow other gods you have not known, and then come and stand before me in this house, which bears my Name, and say, “We are safe”—safe to do all these detestable things? Has this house, which bears my Name, become a den of robbers to you? But I have been watching, declares the Lord (Jeremiah 7:2-11).

D. Sexual sin is no big deal. Do not be deceived: Neither the sexually immoral nor idolaters nor adulterers nor men who have sex with men, nor thieves nor the greedy nor drunkards nor slanderers nor swindlers will inherit the kingdom of God (1 Cor 6:9-10).

Be sure of this, no fornicator, impure or greedy person—such a person is an idolater—has any inheritance in the kingdom of Christ and of God. Let no one deceive you with empty words, for because of such things God’s wrath comes on those who are disobedient. Therefore do not be partners with them. For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Live as children of light … and find out what pleases the Lord. Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness (Eph 5:5-11).

When lust has conceived, it gives birth to sin; and when sin is accomplished, it brings forth death. Do not be deceived, my beloved brethren (James 1:16).

E. Regular consort with sin and sinners will not affect us. Do not be deceived: “Bad company corrupts good morals.” Become sober-minded as you ought, and stop sinning; for some have no knowledge of God. I speak this to your shame (1 Cor 15:33).

But encourage each other daily, while it is still today, so that none of you is hardened by sin’s deception (Heb 3:13).

F. We can somehow wholly avoid deception and error apart from Scripture and the teaching of the Church. Jesus answered them, “You are deceived, because you don’t know the Scriptures or the power of God (Matt 22:29).

Wickedness deceives those who are perishing. They perish because they refused to love the Truth and so be saved (1 Thess 2:10).

Here, then, is a brief excursus on the lamentable human tendency to wander, to be carried off, to be deceived. And, frankly, too many of us want to be deceived. Be alert to this deep drive that is rooted in sloth and pride. Learn its moves and despise its lures.

This video features the classic movement from Messiah that says, “All we like sheep have gone astray, every one to his own way. And the Lord laid on Him the iniquity of us all.” The movement is a kind of musical onomatopoeia, for the music “sounds” like the scattering and wandering off it is describing. Enjoy, but beware—it’s talking about us!

On Losing Our Life to Find It – A Meditation on a Paradox Taught by the Lord

In the Gospel of Mark, there is a funny story about Peter that speaks to the paradox of losing one’s life only to find it more abundantly:

Peter began to say to him, “See, we have left everything and followed you.” Jesus said, “Truly, I say to you, there is no one who has left house or brothers or sisters or mother or father or children or lands, for my sake and for the gospel, who will not receive a hundredfold now in this time, houses and brothers and sisters and mothers and children and lands, with persecutions, and in the age to come eternal life. But many who are first will be last, and the last first” (Mark 10:27-31).

Every priest knows well the paradox of these verses. Each of us gave up being a father (of children) and yet thousands call us “Father.” We gave up the bride of our dreams and yet have the most beautiful and perfect bride: the Church. She is beautiful indeed, but has a long “honey do” list! And as for buildings and land? We do not have our own home out in the suburbs on a quarter acre of land. Instead, we oversee multimillion dollar buildings, quite often occupying an entire city block or a country acre. Talk about receiving a hundredfold! Every priest knows the richness of his life in terms of buildings and land, but above all in people, in family.

And such is the paradox of losing one’s life only to find it even more richly.

I think that God has a certain sense of humor about this as well and must have Himself a good laugh as we begin to realize the paradox.

I remember once, back when I was considering the priesthood, that it occurred to me with some relief that at least I wouldn’t have to worry about losing my job or keeping a roof over the head of my family. Hah! God must have had a good laugh at that thought of mine. I, too, had to laugh as I signed checks this summer in excess of $300,000 to replace the roof on our school. Somehow we will manage to recover financially, but it’s going to be a difficult year. I just cannot avoid a smirk and an eye roll when I think back on my once naïve notion of the financial ease of being a priest. What was I thinking?

But God has been good to me, so very good. In losing “my own family” I gained God’s family. In setting aside something less, I obtained something greater, far greater than I could ever have imagined. I forsook the rich blessing of marriage and family only to be astonished at the even larger family that would be mine.

Somehow for all of us the paradox rings true. When we lose our life to this world in some way, God has even greater things waiting. My mother set aside the more lucrative salary of a public school teacher in order to teach in a Catholic School, but by her own testimony she got back more than she ever gave up. I know another woman who left a six-figure salary to be a full-time mother. The beautiful and holy title of “Mom” meant so much more to her than her former executive title (Ma’am).

In losing our life we find it. Yes, while the full impact of this will only be seen in Heaven, many of us do learn and experience this truth even here, as a kind of foretaste. St. Paul expressed the rich tapestry of the paradox best of all. Looking to his own life and the lives of those who accompanied him, he could only marvel as he said,

We are treated as impostors, and yet are true; as unknown, and yet well known; as dying, and behold, we live; as punished, and yet not killed; as sorrowful, yet always rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, yet possessing everything (2 Cor 6:8-10).

Yes, all is lost, yet all is gained. Some is gained even right here in this world, as a kind of foretaste, but one day all will gained beyond measure. Whoever loses his life for my sake will find it (Matt 10:39). Yes, Lord, and we will find it in abundance! Thank you, Lord.

What is your story of losing your life to this world only to find it more abundantly in the Lord?

A Humorous Look at Vanity, As Seen in a Commercial

08052015

Most people associate the word “vanity” with excessive concern or pride in one’s appearance, or sometimes with some other personal quality. But at its root the word “vanity” refers to emptiness. To say that someone is “vain” is to say that he or she is empty or lacking in meaning, depth, or substance.

It makes sense that people get worked up about externals when there isn’t much happening on the inside. And thus it makes sense that we connect emptiness (vanity) with excessive show.

There are lots of expressions that enshrine this connection:

All form and no substance
That Texan is all hat and no cattle
All bark and no bite
All booster, no payload
All foam, no beer
All sizzle and no steak
All talk and no action
Show me the money

The Wisdom Tradition in the Bible, especially the Book of Ecclesiastes, speaks of vanity at great length. And there the word tends to refer to the ultimate futility of whatever this world offers, to the fact that the world is ultimately empty and vacuous.

Then I considered all that my hands had done and the toil I had expended in doing it, and behold, all was vanity and a striving after wind, and there was nothing to be gained under the sun (Eccl 2:11).
He who loves money will not be satisfied with money, nor he who loves wealth with his income; this also is vanity (Eccl 5:10).

And thus the world, which so mesmerizes our senses, shows itself ultimately to be empty of power or any lasting substance.

We have here, no lasting city (Heb 13:14).

As for man, his days are like grass: or as the flower of the field. Behold, he flourishes. But the wind blows and he is gone; and his place never sees him again (Ps 103:15-16).

I thought of these notions of vanity when I saw this very funny commercial. It shows a man concerned only with his appearance. Actually, he is even more vain than that! It is how he smells that concerns him (this is an Old Spice commercial). He is so vapid, so vain, that even if he doesn’t look good, at least he smells like someone who looks good!

As he moves through the scenes of the commercial he becomes increasingly devoid of substance (literally)!

Symbolically we can see him as the vain person who goes through life carelessly, paying no attention to the way in which the world, the desires of the flesh, and the devil strike at and eat away at him. But again, never mind all that, at least he smells like someone who looks good! His only real substance is to be lighter than air, a whiff. It is form over substance, impression over reality. It is empty show; it is vanity on steroids.

Here is a humorous look at vanity, a vanity so vain that it exists even beyond appearance and extends into the vapid, vacuous, and vaporous vanity of merely “smelling like someone who looks good.” A remarkable portrait of the empty show that vanity ultimately is. Enjoy!

Which Do You Prefer: Melons and Leeks, or the Bread of Heaven?

blog8-4 - babyThe first reading for daily Mass on Monday (18th week of the year) was taken from the Book of Numbers. It features the Israelites grumbling about the manna in the wilderness:

Would that we had meat for food! We remember the fish we used to eat without cost in Egypt, and the cucumbers, the melons, the leeks, the onions, and the garlic. But now we are famished; we see nothing before us but this manna (Numbers 11:4-5).

While it is possible for us to marvel at their insolence and ingratitude, the scene presented depicts very common human tendencies. It is not unique to these people once in the desert. Their complaints are too easily our own.

Let’s look at a number of the issues raised and see how it is possible for many of us today to struggle in the same way.

I. They prefer the abundance of food and creature comforts that come along with slavery in Egypt, to the freedom of children of God and the chance to journey to the Promised Land. And this, too easily, is our struggle as well. Jesus points to the Cross, but we prefer the pillow. Heaven is a nice thought, but it is in the future and the journey is a long one.

Too easily we prefer our own version of melons and leeks. Perhaps it is possessions, or power, or popularity. Never mind that the price of them is a kind of bondage to the world and its demands. For when the world grants its blessings, we become enslaved by the fact that we have too much to lose. Hence we will compromise our freedom, which Christ died to purchase for us, and enter into a kind of bondage of sin. We will buy into lies, or commit any number of sins, or perhaps suppress the truth, all in an attempt to stay popular and well-connected. Why? Because we have become so desperate for the world’s blessings that we will make compromises that harm our integrity or hurt other people just to get those things we think we can’t live without.

But we don’t call it bondage. We call it being “relevant,” “modern,” “tolerant,” and “compassionate.”  Yes, as we descend into deeper darkness and bondage to sin and our passions, we are pressured to call it “enlightenment,” “choice,” and “freedom.” So, we use other terms, but it is still bondage for the many who fear breaking free from it.

We are in bondage to Egypt, enslaved to Pharaoh. We prefer that to the freedom of the desert, with its difficult journey to a Promised Land (Heaven) we have not yet fully seen. The pleasures of the world, its melons and leeks, are currently displayed and available for immediate enjoyment.

And so the cry still goes up: “Give us melons; give us leeks; give us cucumbers and fleshpots! Away with the desert; away with the Cross; away with the Promised Land, if it exists at all. It is too far off and too hard to get to. Melons and leeks, please. Give us meat; we are tired of manna!”

II. There is boredom with the manna. While its exact composition is mysterious to us, it would seem that manna could be collected, kneaded like dough, and baked like bread. But as such, it was a fairly plain substance. It seems it was meant more to sustain than to be enjoyed.

The people remembered the melons, leeks, and fleshpots of Egypt, and were bored with this plain manna. Never mind that it was miraculously provided every day by God, in just the right quantity. Even miracles can seem boring after a while to our petulantly demanding desires. The Lord may show us miracles today, but too easily do we demand even more tomorrow.

We are also somewhat like little children who prefer Twinkies and cupcakes to vegetables and other more wholesome foods. Indeed, the Israelites’ boredom with and even repulsion to the miracle food from Heaven does not sound so different from the complaint of many Catholics today that “Mass is boring.”

While it is certainly true that we can work to ensure that the Liturgy reflects the glory it offers, it is also true that God has a fairly stable and consistent diet for us. He exhorts us to stay faithful to the manna: the wholesome food of prayer, Scripture, the Sacraments, and stable, faithful fellowship in union with the Church.

In our fickle spirits, many of us run after the latest fads and movements. Many Catholics say, “Why can’t we be more like the mega-churches with all the latest, including a Starbucks Coffee Café, contemporary music, a rock-star-like pastor delivering sensitive, toned-down preaching with many promises and few demands, and all that jazz?”

But as an old spiritual says regarding this type of person, “Some go to church for to sing and shout, before six months they’s all turned out!” And thus some will leave the Catholic Church and other traditional forms that feature the more routine but stable and steady manner, for the hip and the latest, the melons and leeks. But frequently they find that within six months they’re bored again.

And while the Church is always in need of reform, there is a lot to be said for the slow and steady pace as she journeys through the desert, relying on the less glamorous but more stable and sensible food: the manna of the Eucharist, the Word of God, the Sacred Liturgy, prayer, and fellowship.

III. Who Feeds You? Beyond these liturgical preferences of many for melons and leeks over manna, there is also a manifest preference for the food of this world. There is a tragic tendency for many Catholics, even regular church-goers, to get most of their food not from the Lord, not from Scripture, not from the Church, but from the Egypt of this world.

Most eat regularly at the banquet table of popular entertainment, secular news media, secular talk radio, etc. And they eat this food quite uncritically! The manna is complained about, but the melons and leeks are praised without qualification.

And while it is true that Christians cannot wholly avoid all contact with the world or eschew all its food, when do the melons and leeks ever come up for criticism? When do Christians finally look closely and say, “That is not the mind of God!” When do they ever conclude that this food is inferior to what God offers? When do parents finally walk into the living room, turn off the TV, and tell their children that what they have just seen and heard is not the mind of God?

Tragically, this is rare. The food of this world is eaten in amounts far surpassing the consumption of the food of God. The melons and leeks of the world are praised, while the manna of God is put on trial because it’s not like the food of the world.

For a Christian, of course, this is backwards. The world should be on trial based on the Word of God. Instead, even for most Catholics, the Word of God and the teachings of the Church are on trial by the standards of the world.

So the question is, who is it that feeds you? Is it the world or the Lord? What proportion of your food comes from the Lord and what from the world? Answer honestly! Which is more influential in your daily life and your thinking: the world or the Lord?  Who is really feeding you, informing you, and influencing you? Is it the melons and leeks of this world? Or is it the faithful, stable, even miraculous manna of the Lord and His Church?

These are some probing questions for all of us, drawn from an ancient wilderness. God’s people, who tired of the manna, harmed themselves and others as well. It is easy to blame others for the mess we’re in today, but there are too many Catholics who prefer the melons and leeks of this world and have failed to summon others to the manna given by the Lord.

Have mercy on us, Lord our God. Give us a deep desire for the manna you offer. And having given it to us in abundance, help us to share it as well!

Where Does Such Cruelty Come from in a Culture That Prizes Kindness?

08032015What are we to make of cruelty in our culture? At one level, there is demonstrably less cruelty on a daily basis. Many hundreds of years ago, before the emergence of a common civil law, settled governments, and national boundaries, villages were often overrun by roving bands of plunderers or the armies of nearby towns. Feudal lords or landed families were either venting grievances or seeking to increase their territory. City-states had high walls, moats, and embattlements for a reason. Brutality, rape, torture, banishment, pillaging, and enslavement were common features of the ancient world and continued well into the 16th Century in Europe and even to this very day in some parts of the world.

With the emergence of civil law and more common standards of justice (thanks in part to the Church), along with more settled nation-states and boundaries, order in daily life, of the kind not experienced since the Pax Romana, began to develop.

Few of us today fear to venture outside our cities, which no longer have protective walls, or far from our homes. A drive out in the country is not something we undertake with trepidation, wondering if we will ever return.

And yet from the perspective of a “body count,” we have never lived in bloodier times. Even as we call ourselves “civilized” we kill in numbers unimaginable to the ancient world or feudal Europe. In the 20th century alone, tens of millions were killed in the two world wars. And the dead were not found only on the battlefields, but in fire-bombed and carpet-bombed cities as well. “Civilized” Germany ran death camps that killed millions more. The “Cold War” that followed World War II and atheistic communism killed millions more. Even by conservative estimates, some 200 million people died in the 20th century for ideological reasons: at the hands of Stalin, Mao, and Pohl Pot, and as a result of wars in Vietnam, Cambodia, and Korea. The 20th century was surely the bloodiest century this world has ever known.

Add to this the cruelest killing of all, in numbers almost unfathomable: abortion. Whatever euphemism we may wish to use (“reproductive choice,” “women’s healthcare,” etc.), the fact remains that abortion is a brutal thing. Infants are scalded to death by saline or dismembered by suction. And regardless of what women are told or what they think going in, no post-abortive woman I have ever spoken with would describe abortion as anything less than an act of terrible violence. They themselves are also the victims of the lies and euphemisms. Reality hits hard.

The recently released undercover Planned Parenthood videos show the brutality and the callous disregard for human life and dignity in some people. The actions of Planned Parenthood are reprehensible, but not surprising. When a person or an organization unrepentantly engages in any objectively sinful practice, the sin has a way of growing, and the darkness and rationalizations get ever deeper. And if this is the case with lesser sins, how much more so with the extremely grave sin of unrepentantly killing infants in the womb.

Planned Parenthood’s organizational response to the videos, while less glib than the “doctors” in the videos, demonstrates a lack of remorse and no desire to end the practice. But what remorse can we expect from Planned Parenthood when it supports and profits from the killing of over 300,000 infants a year?

Yes, in this country the darkness is growing ever deeper in many hearts. And thus we see the most abominable practices celebrated by those who have lost their moorings, who lack even simple human tenderness toward the most innocent among us: our infants. Many even justify selling aborted infants for the sake of “medical research.”

So here is the great paradox of cruelty in our times. At one level we experience less brutal and random violence. Law and order, national boundaries, etc. have reduced the daily violence that most (not all) of us experience. Indeed, we talk endlessly and to a fault about being kind and “nice” and of the obligation not to hurt anyone’s feelings. We lament the killing of whales, the baby seals, and Cecil the lion. And yet, by the numbers, we are more brutal and cruel than ever. While we call ourselves civilized, the numbers show that the modern world is a killing machine the likes of which the world has never known.

In pondering the enormous violence in a culture that talks “nice” and prizes tolerance and kindness, Dr. Peter Kreeft makes a valuable observation:

How [is our civilization] weak? Not technologically … not intellectually … Nor are we morally weaker. I do not think we are necessarily more wicked than our ancestors overall. True, we are less courageous, less honest with ourselves, less self-disciplined, and obviously less chaste than they were. But they were more cruel, intolerant, snobbish, and inhumane than we are. They were better at the hard virtues; we are better at the soft virtues. …

But though we are not weaker in morality, we are weaker in the knowledge of morality … We know more about what is less than ourselves, but less about what is more than ourselves. When we act morally, we are better than our philosophy … Our ancestors were worse than theirs. Their problem was not living up to their principles. Ours is not having any.

We talk a good game of ethics … but it has the effect of an inoculation. [Professing] a little ethics or pseudo ethics we build up an immunity to the real thing. Those who obviously have no ethics … are ripe for conversion. Those who seem to have ethics but actually do not [because they have merely inoculated themselves from true ethics by a little ethics] are comfortably ensconced in illusion (Peter Kreeft, Back to Virtue, Ignatius Press, 1992, pp. 23-32).

Kreeft’s basic explanation for our paradoxical “kind, yet brutal” culture comes down to an analogy of immunization. In immunization we “inoculate” ourselves. That is, we take a little portion of a disease in order to avoid the whole disease. Taking this little portion immunizes us and helps us to resist the big portion.

And thus those who use a little ethics, i.e., selective ethics, take it as something relatively harmless and less demanding than the whole of ethics or morality, which they shun like a disease. So, they take a little ethics (and selective ethics at that) and then congratulate themselves for being tolerant, kind, and nice, ignoring the rest of ethics and morality with its more frightening, consistent, and sweeping demands.

Yes, have a little ethics, get congratulated, and ignore the rest. Tell folks that you love the whales and think the poor should be fed; be polite and kind to most people, and you’re inoculated. Now, never mind that you are unchaste, think abortion should be legal, think that the selling of body parts obtained by killing is OK or even virtuous. No, never mind any of that. You are inoculated and therefore immune from the “disease” of a full moral vision. Indeed, those who do have the full symptoms of the full “disease” of morality and ethics are referred to with the disease-like term, “fanatic.”

Yes, what are we to make of the cruelty in our culture? Why is there such an astonishing death toll in a culture in which kindness and politeness are so prized? What are we to make of a culture that eschews violence and yet finds it even debatably “OK” to crush infants in the womb “carefully” and then harvest their organs? What are we to make of a culture that thinks it’s OK to abort infants at all, while we still talk about justice and fairness out of the other side of our mouth?

I think Dr. Kreeft’s analogy with inoculation helps explain some of the paradox. Our kindness and politeness, our sense of “civil” discourse, and our rejection of localized violence, good in themselves, are taken by many like an inoculation to immunize them from the broader expectations of a fully biblical morality or natural law ethics. Some think and would say, “I’ve done a little. I hold to the minimally correct, publicly approved view. I’m inoculated. So now leave me alone and take your fanatical and diseased extremism out of here.”

Little things may mean a lot, but not if they are used to exclude and excuse one from the greater. In this case, the good is the enemy of the perfect. And hence our politely cruel culture.